通译比典:unhappy与unfit之间的辨析

unhappy与unfit 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 unhappy unfit

①不幸福；不愉快；不幸;

扩展解释：

a.1. 不幸福的,不愉快的;痛苦的,2. 对...不高兴,对...不满意[F][(+about/with)][+to-v]3. 不幸的,倒霉的,4. 不合适的

adj.

不幸的,不快乐的

①不合适的，不相宜的;

vt.

使不适合，使不能胜任;

扩展解释：adj. 【化学】

不适当的,不相宜的,无能力的,不胜任的;不适当于

N/A

a.1. 不相宜的,不合适的;不胜任的[(+for)][+to-v]2. (身体上)不强健的,vt.1. 使不相宜;使不合格[(+for)]

adj. 【法律专业】

不适当 ,不适合,不适宜

(1).中国译典 unhappy unfit

①不幸福；不愉快；不幸;

扩展解释：

a.1. 不幸福的,不愉快的;痛苦的,2. 对...不高兴,对...不满意[F][(+about/with)][+to-v]3. 不幸的,倒霉的,4. 不合适的

adj.

不幸的,不快乐的

①不合适的，不相宜的;

vt.

使不适合，使不能胜任;

扩展解释：adj. 【化学】

不适当的,不相宜的,无能力的,不胜任的;不适当于

N/A

a.1. 不相宜的,不合适的;不胜任的[(+for)][+to-v]2. (身体上)不强健的,vt.1. 使不相宜;使不合格[(+for)]

adj. 【法律专业】

不适当 ,不适合,不适宜

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

improper vs unfit

inappropriate vs unfit

unhappy vs improper

unhappy vs inappropriate

unhappy vs uncontent

unhappy vs unfit

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

unhappy love affair

烂桃花

unfit food

不宜食用的食物

unhappy end

不好的下场

unfit parent

不称职的家长

unhappy couple

一对怨偶

An unfit parent.

不合格的原因