通译比典:vehicular与vehicle之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

vehicular与vehicle 对比辨析

分析词典对比组词对比

作为语言学专家，我将从词性、语义场和搭配三个维度为您解析这对近义词的用法差异：一、词性特征 1. vehicle（名词） - 基础词性：可数名词（复数vehicles） - 词义演变：从"运输工具"本义延伸至"传播媒介"（如a vehicle for ideas） - 典型搭配： * 交通工具：electric/military vehicle * 传播载体：vehicle for communication 2. vehicular（形容词） - 派生特征：vehicle + -cular（拉丁语形容词后缀） - 语义限定：仅用于描述与车辆相关的属性 - 典型搭配： * 交 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 vehicular vehicle

①车辆的，交通工具的;

扩展解释：adj.

车辆的,作为媒介的

N/A

作为媒介的

n. 【机械】

车辆的,车的

①车辆；飞行器;

扩展解释：【海运】

运载工具，车辆交通工具，运载器，导弹，火箭(调涂料用的)油，媒介物，熔剂

[C]1. 运载工具;车辆;飞行器;航天器,2. 传播媒介;工具,手段[(+for/of)]3. (为展露演员才华而)特意编写的一出戏(或电影等)[(+for)]4. 【画】展色剂

【医学】【中医】

赋形剂,赋形药,煤介物

n. 【机械】

机动车辆,运载工具

(2).维基词典 vehicular vehicle

Of or pertaining to a vehicle or vehicles, usually specifically cars and trucks.

Of or pertaining to a language that is used as a contact language between two groups who do not share a common native tongue nor a common culture.

A conveyance; a device for carrying or transporting substances, objects or individuals.

A medium for expression of talent or views.

A liquid content (e.g. oil) which acts as a binding and drying agent in paint. (FM 55-501).

The main excipient (such as an oil or gel) that conveys the active ingredient of a drug.

An entity to achieve an end.

A mode or method of spiritual practice; a yana.

An animal or (rarely) a plant on which a Hindu deity rides or sits

(3).牛津词典 vehicular vehicle

involving or by means of a vehicle or vehicles

a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, lorry, or cart

a thing used to express, embody, or fulfil something

a substance that facilitates the use of a drug, pigment, or other material mixed with it

a film, television programme, song, etc. that is intended to display the leading performer to the best advantage

a privately controlled company through which an individual or organization conducts a particular kind of business, especially investment.

(4).韦伯斯特词典 vehicular vehicle

Of or pertaining to a vehicle; serving as a vehicle; as, a vehicular contrivance.

That in or on which any person or thing is, or may be, carried, as a coach, carriage, wagon, cart, car, sleigh, bicycle, etc.; a means of conveyance; specifically, a means of conveyance upon land.

That which is used as the instrument of conveyance or communication; as, matter is the vehicle of energy.

A substance in which medicine is taken.

Any liquid with which a pigment is applied, including whatever gum, wax, or glutinous or adhesive substance is combined with it.

A liquid used to spread sensitive salts upon glass and paper for use in photography.

网络相关图 vehicular vehicle

(1).中国译典 vehicular vehicle

①车辆的，交通工具的;

扩展解释：adj.

车辆的,作为媒介的

N/A

作为媒介的

n. 【机械】

车辆的,车的

①车辆；飞行器;

扩展解释：【海运】

运载工具，车辆交通工具，运载器，导弹，火箭(调涂料用的)油，媒介物，熔剂

[C]1. 运载工具;车辆;飞行器;航天器,2. 传播媒介;工具,手段[(+for/of)]3. (为展露演员才华而)特意编写的一出戏(或电影等)[(+for)]4. 【画】展色剂

【医学】【中医】

赋形剂,赋形药,煤介物

n. 【机械】

机动车辆,运载工具

(2).维基词典 vehicular vehicle

Of or pertaining to a vehicle or vehicles, usually specifically cars and trucks.

Of or pertaining to a language that is used as a contact language between two groups who do not share a common native tongue nor a common culture.

A conveyance; a device for carrying or transporting substances, objects or individuals.

A medium for expression of talent or views.

A liquid content (e.g. oil) which acts as a binding and drying agent in paint. (FM 55-501).

The main excipient (such as an oil or gel) that conveys the active ingredient of a drug.

An entity to achieve an end.

A mode or method of spiritual practice; a yana.

An animal or (rarely) a plant on which a Hindu deity rides or sits

(3).牛津词典 vehicular vehicle

involving or by means of a vehicle or vehicles

a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, lorry, or cart

a thing used to express, embody, or fulfil something

a substance that facilitates the use of a drug, pigment, or other material mixed with it

a film, television programme, song, etc. that is intended to display the leading performer to the best advantage

a privately controlled company through which an individual or organization conducts a particular kind of business, especially investment.

(4).韦伯斯特词典 vehicular vehicle

Of or pertaining to a vehicle; serving as a vehicle; as, a vehicular contrivance.

That in or on which any person or thing is, or may be, carried, as a coach, carriage, wagon, cart, car, sleigh, bicycle, etc.; a means of conveyance; specifically, a means of conveyance upon land.

That which is used as the instrument of conveyance or communication; as, matter is the vehicle of energy.

A substance in which medicine is taken.

Any liquid with which a pigment is applied, including whatever gum, wax, or glutinous or adhesive substance is combined with it.

阿里安娜运载火箭

属类：行业术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

vehicle vs automobile

vehicular vs vehicle

vessel vs vehicle

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典