通译比典:view与sight之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 view sight

n.

①[C] 看；观察；视察;

vt.

①参观；视察；观察；考虑;

扩展解释：n.

1. 视力;视野[U]2. 观看;眺望[S][(+of)]3. 景色;风景画,风景照片[C]4. 看法,观点[C][+(that)][(+about/on)]5. 观察,展望,概观[S1][(+of)]vt.1. 观看;查看;察看,2. 看待;考虑;将...看成是[O][(+as/with)]

【法律专业】

查验 ,意见,主张

n. 【机械】

视形,观察

n. 【水利】

观察,看,视域

n. 【化学】

景色,图,观点,视力,目的,观察,目的;观察,看,眺望

n.

①[U]视力，视觉;

vt.

①瞧见(尤指因走近而看见);

图典解说

Device used to set the line of fire.

扩展解释：n. 【机械】

观察孔,观测器

n.

1. 视觉,视力[U]2. 视界,视域[U]3. 看见,目睹[S][U][(+of)]4. 景色,景象[C]5. 名胜,观光地[the P]6. 见解,看法[U]7. [口]可笑的人(或事物)[S]8. (枪等的)瞄准器[P1]9. 观测,瞄准[S]10. [口]大量,很多[S]11. 志向,抱负[P]

n. 【化学】

视力,眼界,测视,风景,见解,瞄准,眼力,看见;观测,瞄准,调整瞄准器

【海运】

(向某一方向)仔细察看，视线，视距，瞄准器，观测器，观测，视界，观看，瞄准，测天

网络相关图 view sight

(1).中国译典 view sight

n.

①[C] 看；观察；视察;

vt.

①参观；视察；观察；考虑;

扩展解释：n.

1. 视力;视野[U]2. 观看;眺望[S][(+of)]3. 景色;风景画,风景照片[C]4. 看法,观点[C][+(that)][(+about/on)]5. 观察,展望,概观[S1][(+of)]vt.1. 观看;查看;察看,2. 看待;考虑;将...看成是[O][(+as/with)]

【法律专业】

查验 ,意见,主张

n. 【机械】

视形,观察

n. 【水利】

观察,看,视域

n. 【化学】

景色,图,观点,视力,目的,观察,目的;观察,看,眺望

n.

①[U]视力，视觉;

vt.

①瞧见(尤指因走近而看见);

图典解说

Device used to set the line of fire.

扩展解释：n. 【机械】

观察孔,观测器

n.

1. 视觉,视力[U]2. 视界,视域[U]3. 看见,目睹[S][U][(+of)]4. 景色,景象[C]5. 名胜,观光地[the P]6. 见解,看法[U]7. [口]可笑的人(或事物)[S]8. (枪等的)瞄准器[P1]9. 观测,瞄准[S]10. [口]大量,很多[S]11. 志向,抱负[P]

n. 【化学】

视力,眼界,测视,风景,见解,瞄准,眼力,看见;观测,瞄准,调整瞄准器

【海运】

(向某一方向)仔细察看，视线，视距，瞄准器，观测器，观测，视界，观看，瞄准，测天

组词比对 view sight

view mode

观察方式

属类：IT行业

sight check

(卡片)目视检查

属类：IT行业

View Station

ARTEC系列扫描仪系列

属类：汉英词对

Pisgah sight

(对得不到的东西)望洋兴叹

属类：综合句库

view as

把…看作

属类：简明汉英词典

computing sight

计算装置

属类：综合句库

view sb. as one’s major adversary

把某人看作主要对手

属类：简明汉英词典

clear-sight distance

(明晰)视距

属类：综合句库

view screen

播放屏幕

属类：汉英词对

payable at sight

见票即付

属类：法学专业