通译比典:viva与interview之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

viva与interview 对比辨析

分析词典对比组词对比

Viva和interview在英语中都涉及"问答式交流"，但核心差异在于使用场景和目的性： 1. 词源与正式程度 - viva（源自拉丁语viva voce）是高度制度化的学术评估术语，特指英国教育体系中的论文答辩（如PhD viva），具有仪式感 - interview是通用词，适用于职场/媒体/日常等各种对话场景 2. 结构特征 - viva必定包含challenge成分，考官会系统性质疑受试者的学术主张 - interview可能是信息交换（journalistic interview）或能力评估（job interview） 3. 权力关系 - viva始终体现不对等权力关系（e ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 viva interview

万岁的欢呼，欢呼声

扩展解释：n.

口试,口头测验

N/A

it.,1. 【意】万岁!,n.1. 【意】"万岁"的欢呼声

会面，会见；(记者的)访问;

vt.

(记者等)访问，谒见；探询;

扩展解释：n. 【化学】

会面,会见,探询,访问

[C]1. 接见,会见,2. (记者的)采访,访谈;访谈录,3. 面谈,面试,vt.1. 接见,会见;访问,采访,2. 对...进行面谈,面试

(2).维基词典 viva interview

Long live ... ! (used to express acclaim or support).

To cheer, applaud

To subject to an examination of this kind.

A shout of applause.

An oral examination, typically for an academic qualification.

An official face-to-face meeting of monarchs or other important figures. 16th-19th c.

Any face-to-face meeting, especially of an official nature. from 17th c.

A conversation in person (or, by extension, over the telephone, Internet etc.) between a journalist and someone whose opinion or statements he or she wishes to record for publication, broadcast etc. from 19th c.

A formal meeting, in person, for the assessment of a candidate or applicant. from 20th c.

An audition.

A police interrogation of a suspect or party in an investigation. from 20th c.

To ask questions of (somebody); to have an interview.

To be interviewed; to attend an interview.

(3).牛津词典 viva interview

short for viva voce

a cry of ‘viva’ as a salute or cheer

subject (someone) to an oral examination

long live! (used to express acclaim or support for a specified person or thing)

a meeting of people face to face, especially for consultation.

a conversation between a journalist or radio or television presenter and a person of public interest, used as the basis of a broadcast or publication

an oral examination of an applicant for a job, college place, etc.

a session of formal questioning of a person by the police.

hold an interview with (someone)

perform (well or badly) at an interview.

(4).韦伯斯特词典 viva interview

Lit., (long) live; - an exclamation expressing good will, well wishing, etc.

A mutual sight or view; a meeting face to face; usually, a formal or official meeting for consultation; a conference; as, the secretary had an interview with the President.

A conversation, or questioning, for the purpose of eliciting information for publication; the published statement so elicited.

To have an interview with; to question or converse with, especially for the purpose of obtaining information for publication.

网络相关图 viva interview

(1).中国译典 viva interview

万岁的欢呼，欢呼声

扩展解释：n.

口试,口头测验

N/A

it.,1. 【意】万岁!,n.1. 【意】"万岁"的欢呼声

会面，会见；(记者的)访问;

vt.

(记者等)访问，谒见；探询;

扩展解释：n. 【化学】

会面,会见,探询,访问

[C]1. 接见,会见,2. (记者的)采访,访谈;访谈录,3. 面谈,面试,vt.1. 接见,会见;访问,采访,2. 对...进行面谈,面试

(2).维基词典 viva interview

Long live ... ! (used to express acclaim or support).

To cheer, applaud

To subject to an examination of this kind.

A shout of applause.

An oral examination, typically for an academic qualification.

An official face-to-face meeting of monarchs or other important figures. 16th-19th c.

Any face-to-face meeting, especially of an official nature. from 17th c.

A formal meeting, in person, for the assessment of a candidate or applicant. from 20th c.

An audition.

A police interrogation of a suspect or party in an investigation. from 20th c.

To ask questions of (somebody); to have an interview.

To be interviewed; to attend an interview.

(3).牛津词典 viva interview

short for viva voce

a cry of ‘viva’ as a salute or cheer

subject (someone) to an oral examination

long live! (used to express acclaim or support for a specified person or thing)

a meeting of people face to face, especially for consultation.

a conversation between a journalist or radio or television presenter and a person of public interest, used as the basis of a broadcast or publication

an oral examination of an applicant for a job, college place, etc.

a session of formal questioning of a person by the police.

hold an interview with (someone)

perform (well or badly) at an interview.

(4).韦伯斯特词典 viva interview

Lit., (long) live; - an exclamation expressing good will, well wishing, etc.

A mutual sight or view; a meeting face to face; usually, a formal or official meeting for consultation; a conference; as, the secretary had an interview with the President.

A conversation, or questioning, for the purpose of eliciting information for publication; the published statement so elicited.

To have an interview with; to question or converse with, especially for the purpose of obtaining information for publication.

组词比对 viva interview

Viva Football

《足球万岁》

属类：文化媒体名称

appraisal interview

成绩鉴定访谈

属类：经济金融

viva voce

口试

属类：简明汉英词典

unstructured interview

口头审查

属类：综合句库

viva voce(oral)or recorded testimony

口头或录音证言

属类：科技术语

amytal-interview

阿米妥麻醉分析法

属类：化学及生命科学

viva voce question

口头问题

属类：法律规范名称

amytal interview

阿密妥面谈

属类：人文学科

Viva Zapata

扎巴达

属类：文化媒体名称

audio recording of interview

把会面过程录音

属类：社会文化

viva voce negotiations

口头谈判

属类：法学专业

semi structured interview

半结构式访谈半结构式晤谈

属类：人文学科

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

interview vs inquiry

viva vs interview

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典