通译比典:waivered与waiver之间的辨析

waivered与waiver 对比辨析

分析词典对比组词对比

在英汉翻译中，"waivered"与"waiver"的用法差异主要体现在词性和语法功能上。以下是专业辨析： 1. 词性差异 - waiver (n.) 法律术语，指"弃权声明书"或"权利放弃" 例：The athlete signed a waiver before the competition. （运动员赛前签署了免责协议） - waivered (adj./v.) 作形容词时表示"获得豁免的"（美式用法）例：a waivered program（获得特许豁免的项目）作动词时为waiver的过去分词形式（较少使用） 2. 法律语境用法 - waiver强调法律效力文件例：li ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

waivered vs waiver

waiver vs waver

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典