通译比典:wilderness与waste之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 wilderness waste

n.

①[U] [C]荒野；旷野；草莽之地;

扩展解释：n. 【水利】

荒芜地,原野,茫茫一片

n.

1. 荒野,荒漠;无人烟处[the S]2. 茫茫的一片[C][(+of)]3. 不受控制的状态[the S]4. 杂乱的一堆[C][(+of)]5. 使人困惑的状况[C][(+of)]

n. 【化学】

荒野,无数

a.

①荒芜的；荒废的;

n.

①[U]浪费；消耗；耗损;

vi.

①浪费;

vt.

①浪费;

扩展解释：vt. 【化学】

浪费,消耗;废弃的,无用的

【机械】

废物, 废料

vt.

1. 浪费;滥用;未充分利用[(+on)]2. 消耗;使消瘦;使衰弱,3. 使荒芜;使荒废,4.【俚】杀害,谋杀,vi.1. 被浪费,2. 消瘦[(+away)]n.1. 浪费;滥用[U][S][(+of)]2. 废(弃)物;废料[U][P1]排泄物,3. 荒地,荒野[P1]4. 一大片[S]5. 消耗,损耗;毁坏[U]6.忽略不用,错过[U]

v. 【法律专业】

毁损 ,滥用,浪费,损毁

【海运】

损耗，消耗废纱头，废布，废料，废弃物;废弃的，无用的;浪费消耗

网络相关图 wilderness waste

(1).中国译典 wilderness waste

n.

①[U] [C]荒野；旷野；草莽之地;

扩展解释：n. 【水利】

荒芜地,原野,茫茫一片

n.

1. 荒野,荒漠;无人烟处[the S]2. 茫茫的一片[C][(+of)]3. 不受控制的状态[the S]4. 杂乱的一堆[C][(+of)]5. 使人困惑的状况[C][(+of)]

n. 【化学】

荒野,无数

a.

①荒芜的；荒废的;

n.

①[U]浪费；消耗；耗损;

vi.

①浪费;

vt.

①浪费;

扩展解释：vt. 【化学】

浪费,消耗;废弃的,无用的

【机械】

废物, 废料

vt.

1. 浪费;滥用;未充分利用[(+on)]2. 消耗;使消瘦;使衰弱,3. 使荒芜;使荒废,4.【俚】杀害,谋杀,vi.1. 被浪费,2. 消瘦[(+away)]n.1. 浪费;滥用[U][S][(+of)]2. 废(弃)物;废料[U][P1]排泄物,3. 荒地,荒野[P1]4. 一大片[S]5. 消耗,损耗;毁坏[U]6.忽略不用,错过[U]

v. 【法律专业】

毁损 ,滥用,浪费,损毁

【海运】

损耗，消耗废纱头，废布，废料，废弃物;废弃的，无用的;浪费消耗

组词比对 wilderness waste

wilderness zone

荒野区

属类：化学及生命科学

ammonia still waste

氨气塔废物

属类：行业术语

wilderness preservation

荒野保护

属类：时事政治

vitrifying of waste

(放射性)废物玻璃(固)化

属类：化学及生命科学

wilderness area

保留自然面貌地区

属类：化学及生命科学

waste plant

(放射性)废物处理厂

属类：综合句库

Wilderness Family Part 2

世外桃源历险记

属类：文化媒体名称

acrylonitrile waste

(含)丙烯腈废液

属类：综合句库

Wilderness Society

维护自然环境协会

属类：科技术语

bisulfate waste liquor

(酸性)亚硫酸盐废液

属类：行业术语

wilderness environment system

原始环境系统

属类：行业术语

Waste Disposal Ordinance

《废物处置条例》

属类：法律规范名称