通译比典:wind与curl之间的辨析

wind与curl 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 wind curl

1.风

vi.

①盘绕；卷曲;

vt.

①绕；缠绕；盘绕;(过去式和过去分词wound)

图典解说

Displacement of air caused by variations in pressure between two regions of the atmosphere.

扩展解释：vt.

1. 吹(号角),vi.1. 吹响号角

n. 【海运】

风;卷，绕

n. 【化学】

风,缠绕

n. 【机械】

曲绕,绞起

1. 风[C][U]2. 呼吸[U]3. 肠气,屁;肠胃气胀[U]4. 【口】【贬】空谈,废话[U]5. 管乐器演奏者[the S][G]6. 气味;风闻,传说[U]vt.1. 使喘气,2. 嗅出

vt.

1. 转动(把手),摇;(用绞车)绞起,吊起,2. 上紧...的发条[(+up)]3. 用曲柄摇动[O]4. 绕,缠绕,卷绕[O]5. 包,裹;抱[O]6. 使迂回而行,弯弯曲曲地通过,vi.1. 蜿蜒;迂回[Q]2. 卷曲;缠绕,n.[C]1. 转动,摇,2. 弯曲,卷绕,3. 一圈,一盘,一转

【海运】

风，通风使透风，使通风，使吹干，vi.(waind)绞起，卷绕，缠摇

【电脑术语】

B绕带法(氧化面朝外的一种磁带缠绕方法)

卷曲;卷发;年轮;漩涡;【足】曲线球

扩展解释：n. 【化学】

卷,涡流,卷曲物,卷曲,卷边,螺旋状物;卷起,缭绕,卷缩

1. 卷毛,卷发[C]2. 螺旋状物[C]3. 卷曲[C][U]vt.1. 使(头发)卷曲,2. (藤蔓等)缠绕;使卷起来[(+up)]vi.1. 卷曲,2. (烟)缭绕

n. 【机械】

旋度,涡流

【纺织产品】

毛圈

(1).中国译典 wind curl

1.风

vi.

①盘绕；卷曲;

vt.

①绕；缠绕；盘绕;(过去式和过去分词wound)

图典解说

Displacement of air caused by variations in pressure between two regions of the atmosphere.

扩展解释：vt.

1. 吹(号角),vi.1. 吹响号角

n. 【海运】

风;卷，绕

n. 【化学】

风,缠绕

n. 【机械】

曲绕,绞起

1. 风[C][U]2. 呼吸[U]3. 肠气,屁;肠胃气胀[U]4. 【口】【贬】空谈,废话[U]5. 管乐器演奏者[the S][G]6. 气味;风闻,传说[U]vt.1. 使喘气,2. 嗅出

vt.

【海运】

风，通风使透风，使通风，使吹干，vi.(waind)绞起，卷绕，缠摇

【电脑术语】

B绕带法(氧化面朝外的一种磁带缠绕方法)

卷曲;卷发;年轮;漩涡;【足】曲线球

扩展解释：n. 【化学】

卷,涡流,卷曲物,卷曲,卷边,螺旋状物;卷起,缭绕,卷缩

1. 卷毛,卷发[C]2. 螺旋状物[C]3. 卷曲[C][U]vt.1. 使(头发)卷曲,2. (藤蔓等)缠绕;使卷起来[(+up)]vi.1. 卷曲,2. (烟)缭绕

n. 【机械】

旋度,涡流

【纺织产品】

毛圈

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

coil vs curl

twist vs curl

wend vs wind

winde vs wind

wind vs breeze

wind vs coil

wind vs curl

wind vs gale

wind vs hurricane

wind vs twist

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

wind up

(公司)停业

curl source

电流源

wind its way to the sea

(河)蜿蜒流入大海

transverse curl

(磁带)横向弯曲

wind mill

(垒球投手)绕环投球法

out of curl

(卷发)不卷曲

Wind and rain from eight directions

八方风雨

curl ring

起重机转盘

wind in

把…缠绕起来

curl texture

卷曲结构

wind up the car window

把车窗摇上去

curl one’s toes

把脚趾蜷缩起来

wind down the window

把窗摇下来

curl down

把身子蜷做一团躺着

wind the string around/round your finger

把线绕在你手指上

Sandal leaf curl mosaic virus

白檀曲叶花叶病毒

wind the film back

把影片倒回

curl-surfaced texture

表面具有圈绒的织物

Wind-up start

摆臂式出发

surface curl

表面旋度