通译比典:award与memento之间的辨析

award 对比 memento

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 award memento

奖品，奖;

vt.

①授予;

扩展解释：【最新会计师】

裁定额(书),裁决(书),决标,授奖,授予(与),仲裁赔款

vt.

1. 授予给予[(+to)][O1]2. 判给[(+to)][O1]n.[C]1. 奖品;奖状2. 奖学金3. 判决;裁定;裁定额

vt.

授予,判给;决断,奖品,判决书

n. 【法律专业】

裁决 ,裁决令,裁决书,授予,仲裁书

①纪念品;

扩展解释：n.

纪念品,警钟

纪念物;引起回忆的东西

(2).维基词典 award memento

A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted.

The paper containing the decision of arbitrators; that which is warded.

A prize or honor based on merit.

Care, keeping.

A industrial award.

To give by sentence or judicial determination; to assign or apportion, after careful regard to the nature of the case; to adjudge

To determine; to make or grant an award.

To award (prize) for merit.

A keepsake; an object kept as a reminder of a place or event.

(3).牛津词典 award memento

an object kept as a reminder of a person or event

(4).韦伯斯特词典 award memento

To give by sentence or judicial determination; to assign or apportion, after careful regard to the nature of the case; to adjudge; as, the arbitrators awarded damages to the complainant.

To determine; to make an award.

A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted.

The paper containing the decision of arbitrators; that which is warded.

A hint, suggestion, token, or memorial, to awaken memory; that which reminds or recalls to memory; a souvenir.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

awardee vs award

award vs

award vs bonus

award vs commendation

award vs prize

award vs reward

memento vs award

memento vs certificate

memento vs keepsake

memento vs mori

memento vs trophy

momento vs memento

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

简典