通译比典:beautiful与gorgeous之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 beautiful gorgeous

a.

①美的，优美的，美丽的;

扩展解释：adj.

美丽的,优秀的,极好的

N/A

美丽的漂亮的; 出色的完美的

a.

①灿烂的；华丽的，豪华的;

扩展解释：

a.1. 灿烂的,华丽的,豪华的,2. 【口】令人十分愉快的,极好的

adj.

豪华的,华丽的,好看的

(2).维基词典 beautiful gorgeous

Attractive and possessing beauty.

Pleasant; clear.

Well executed.

very beautiful.

Very enjoyable, pleasant, tasty, etc.

(3).牛津词典 beautiful gorgeous

beautiful; very attractive

very pleasant or enjoyable

(4).韦伯斯特词典 beautiful gorgeous

Having the qualities which constitute beauty; pleasing to the sight or the mind.

Imposing through splendid or various colors; showy; fine; magnificent.

网络相关资料看看别人怎么说

https://www.zhihu.com ? question

1.英语中关于“漂亮”有多少种说法？ - 知乎

虽然有点片面，但我们已经感受到beautiful 和pretty 在外国人眼中的差别；Beautiful是一个女人味十足，极具内涵的词汇；而pretty似乎在描写一个涉世未深的小姑娘；. 从这个?...

5 個答案? · ?最佳解答:?大家都在说颜值爆表，其实就是大家心目中最美的男神或女神，英文中如何 ...

网络相关图 beautiful gorgeous

组词比对 beautiful gorgeous