通译比典:digress与egress之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 digress egress

vi.

扯开，离开主题，插叙;

扩展解释：vt.

扯开,离开

vi.

走向岔道;脱离主题

n.

出口，外出

扩展解释：【海运】

出口排出，放出终切(天文)外出权外出排出(空气，液体)出路

n.

1. 外出,2. 出路,3. 【天】终切

(2).维基词典 digress egress

To step or turn aside; to deviate; to swerve; especially, to turn aside from the main subject of attention, or course of argument, in writing or speaking.

To turn aside from the right path; to transgress; to offend.

An exit or way out.

The process of exiting or leaving.

The end of the apparent transit of a small astronomical body over the disk of a larger one.

To exit or leave; to go or come out.

(3).牛津词典 digress egress

the action of going out of or leaving a place

a way out

another term for emersion

go out of or leave (a place)

(4).韦伯斯特词典 digress egress

To step or turn aside; to deviate; to swerve; especially, to turn aside from the main subject of attention, or course of argument, in writing or speaking.

To turn aside from the right path; to transgress; to offend.

Digression.

The act of going out or leaving, or the power to leave; departure.

The passing off from the sun’s disk of an inferior planet, in a transit.

To go out; to depart; to leave.

网络相关资料看看别人怎么说

https://download.chasedream.com ? gre ? vocabulary

1.英语词根词缀记忆大全 - ChaseDream

digress 离题（di+gress 走→走开→离题） ... discrete 分立的（dis 分开＋creet 区别→分开区别→不同的） ... egress n 出口，出路（e 出+gress→走出→出口）.

93 頁

网络相关图 digress egress

组词比对 digress egress