通译比典:elegy与dirge之间的辨析

elegy 对比 dirge

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 elegy dirge

悲歌，哀歌，挽歌

扩展解释：n.

1. 哀歌,挽歌[C]

挽歌，哀悼歌，哀乐

扩展解释：n.

1. 送葬曲,挽歌;悲哀庄重的歌曲[C]

(2).维基词典 elegy dirge

A mournful or plaintive poem; a funeral song; a poem of lamentation. from early 16th c.

A composition of mournful character.

A mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person.

A song or piece of music that is considered too slow, bland or boring.

To sing dirges

(3).牛津词典 elegy dirge

a lament for the dead, especially one forming part of a funeral rite.

a mournful song, piece of music, or sound

a song or piece of music that is considered too slow, miserable, or boring

(4).韦伯斯特词典 elegy dirge

A mournful or plaintive poem; a funereal song; a poem of lamentation.

A piece of music of a mournful character, to accompany funeral rites; a funeral hymn.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

elegy vs dirge

eulogy vs elegy

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

neice vs niece

oestrogen vs estrogen

speech vs speach

tounge vs tongue

yam vs cassava

简典