通译比典:spaghetti与macaroni之间的辨析

spaghetti 对比 macaroni

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 spaghetti macaroni

意大利面条

图典解说

One of the best-known forms of pasta and the most extensively used; it is traditionally served with ...

扩展解释：n.

1. 意大利面条,2. (飞机上)复杂的管线(包括电线、电缆、水管),3. 电线的绝缘套管,4. 音响系统(或电脑)的管线

【消防】

①绝缘套管 ②【消】(几个消防队的水带在火场上)纠结

N/A

通心粉，醉心于时髦花花公子

图典解说

Chisel with a U-shaped blade at straight angles used for delicate work.

扩展解释：n.

1. 通心面,通心粉[U]2. 花花公子[C]

【轻工业】

空心面, 通心面

(2).维基词典 spaghetti macaroni

A type of pasta made in the shape of long thin strings.

A dish that has spaghetti as a main part of it, such as spaghetti bolognese.

Informally, any type of pasta.

Electrical insulating tubing.

Anything tangled or confusing.

A spaghetti western.

Spaghetti code.

To become, or appear to become longer and thinner.

To stretch to become longer and thinner.

A type of pasta in the form of short tubes; sometimes loosely, pasta in general. from 17th c.

A fop, a dandy; especially a young man in the 18th century who had travelled in Europe and who dressed and often spoke in an ostentatiously affected Continental manner. from 17th c.

(3).牛津词典 spaghetti macaroni

pasta made in solid strings, between macaroni and vermicelli in thickness.

an Italian dish consisting largely of spaghetti, typically with a sauce.

pasta in the shape of narrow tubes.

an 18th-century British dandy who imitated continental fashions.

(4).韦伯斯特词典 spaghetti macaroni

A variety or macaroni made in tubes of small diameter.

Long slender tubes made of a paste chiefly of a wheat flour such as semolina, and used as an article of food; a form of Italian pasta.

A medley; something droll or extravagant.

A sort of droll or fool.

A finical person; a fop; - applied especially to English fops of about 1775, who affected the mannerisms and clothing of continental Europe.

The designation of a body of Maryland soldiers in the Revolutionary War, distinguished by a rich uniform.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

macaroni vs spaghetti

pasghetti vs spaghetti

spaghetti vs linguine

spaghettoni vs spaghetti

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

neice vs niece

oestrogen vs estrogen

speech vs speach

tounge vs tongue

简典