"come by" 和 "go by" 作"经过/走过"解释时的用法辨析:
1. 视角差异(核心区别)
-- come by:以说话者所在位置为参照点,表示"向说话者方向经过"
(例)He came by my office this morning.(他早上经过了我的办公室)[隐含说话者在办公室]
-- go by:以非说话者位置为参照点,表示"从说话者视线中经过/离开"
(例)I saw the parade go by my window.(我 ...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
word-vs-word-cn
【come by】 —pay an informal visit:
- Why don’t you 【come by】 some afternoon and have coffee with me.
【go by】 —
1. (of time) pass:
- Less than a day on the job goes by before the announcement comes that the workers are, once again, on strike.
2. (of an opportunity, etc.) pass without being taken:
- Often the chance goes by, or the trail followed proves false.
3. (of a fault, etc.) be ignored:
- I know you were late again this morning, but we’ll let that 【go by】 .