通译比典:Command与Sway之间的辨析

Command与Sway 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 Command Sway

①[C]命令，口令;

vi.

命令，指挥，控制;

vt.

①命令;

扩展解释：【海运】

指令命令控制力指挥，指挥权管理，操作命令控制装置指挥

v. 【法律专业】

控制 ,命令

N/A

指令，命令，指挥信号控制

N/A

指令，命令，指挥操作，控制

vt.

1. 命令[O2][+that]2. 指挥统率;控制3. 博得赢得4. 俯瞰俯临5. 拥有掌握vi.1. 指挥;控制;命令n.1. 命令[C]2. 控制控制权;指挥指挥权[U]3. 司令部指挥部[C][G]4. 掌握;运用能力[U][S1]5. 【电脑】指令[C]6. 视界;俯瞰[S]

n. 【化学】

指令,命令,运用能力,控制权,信号;命令,控制,操作,可以使用

①摇晃，摇动；动摇;

vi.

①摇晃，摆动;

vt.

①摇动；使摇晃;

扩展解释：【海运】

偏向一边摇晃，摇动横荡

【医学】【中医】

摇动,摇晃

vi.

1. 摇动,摇摆,2. 歪,倾斜,3. 动摇;转向,4. 起支配作用;处于统治地位,vt.1. 摇动,使摇摆,2. 弄歪,使倾斜,3. 使动摇;影响,4. 统治,支配,n.[U]1. 摇动,摇摆,2. 支配;统治;影响;权势

(1).中国译典 Command Sway

①[C]命令，口令;

vi.

命令，指挥，控制;

vt.

①命令;

扩展解释：【海运】

指令命令控制力指挥，指挥权管理，操作命令控制装置指挥

v. 【法律专业】

控制 ,命令

N/A

指令，命令，指挥信号控制

N/A

指令，命令，指挥操作，控制

vt.

n. 【化学】

指令,命令,运用能力,控制权,信号;命令,控制,操作,可以使用

①摇晃，摇动；动摇;

vi.

①摇晃，摆动;

vt.

①摇动；使摇晃;

扩展解释：【海运】

偏向一边摇晃，摇动横荡

【医学】【中医】

摇动,摇晃

vi.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

authority vs command

commend vs command

control vs command

demand vs command

dictate vs command

directive vs command

mandate vs command

order vs command

power vs command

sway vs vibrate

sway vs waver

swing vs sway

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典