vs.

    Lay figureLay person 对比辨析
    分析 词典对比 更多分析 组词对比
    以下是这两个英语术语的用法辨析及翻译建议:

    1. Lay figure
    -- 核心含义:指艺术家工作室中用于练习人体结构的木质关节人偶模型
    -- 专业用法:在艺术领域特指"人体模型"(可活动关节的素描教具)
    -- 引申义:可比喻"没有个性的人物/傀儡"(带贬义)
    -- 中文对应词:美术人体模型/傀儡式人物
    --






    ...(以上内容有节略,please sign in for more)
    主题笔记
    简典