vs.

    NewspaperMagazine、Review 对比辨析
    分析 词典对比 更多分析 组词对比
    以下是这些英语词汇在英汉翻译中的用法辨析及典型译法:

    1. Journal (期刊/学报)
    -- 学术性最强,多指专业领域的定期出版物
    -- 译例:Nature Journal《自然》期刊
    -- 搭配:academic/scholarly journal(学术期刊)

    2. Periodical (期刊/杂志)
    -- 最广义的定期出版物统称
    -- 译例:quarterly periodical(季刊)
    -- 特点:强调定期出版的特征

    3. Newspaper (报纸)
    -- 每日或每周出版的新闻出版物
    --













    ...(以上内容有节略,please sign in for more)500
    主题笔记
    简典