通译比典:appropriation与grant之间的辨析

appropriation与grant 对比辨析

分析词典对比组词对比

Appropriation、Grant、Subvention、Subsidy等词语的对比辨析:

这四个表示"拨款"的英语词汇在用法上存在以下专业区别：

1. Appropriation（专项拨款）：
-- 特指政府预算中为特定目的划拨的款项
-- 强调法定授权和专款专用性质
-- 例：Congress passed the annual appropriation bill for defense s

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

appropriation vs subvention

grant vs allow

grant vs appropriation

grant vs concede

grant vs subsidy

grant vs subvention

subsidy vs appropriation

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Appropriation Act/Budget

拨款法案/预算案

unrestricted grant

非限制性经济补助

appropriation act

拨款法令

maintenance grant

助学金

appropriation allotment

拨款分配数

flat grant fund

通用补助款

appropriation transfer warrant

拨款流用核定书

grant of the patent right

专利权的授予

appropriation period

拨款期限

land-grant

拨地

appropriation status report

拨款情况报告

""Unit Grant" approach"

“单位资助拨款”方式

appropriation request

拨款申请

installation grant

安置职工

appropriation provisions

拨款条例

capitation grant

按人计算的补助费

appropriation warrant

拨款通知单

per caput grant

按位津贴

appropriation refund

拨款退回

class grant

班级津贴