通译比典:articulate与integrate之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

articulate与integrate 对比辨析

分析词典对比组词对比

这三个英语动词在汉语中均可译为"连接"，但语义侧重和用法存在差异：

1. Integrate（整合/融合）
-- 强调将不同部分有机结合成整体
-- 常指系统化、一体化的连接
-- 例：The software integrates multiple functions（该软件整合了多项功能）

2. Articulate（铰接/清晰连接）
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 articulate integrate

①口齿清楚的，发音清晰的；一字一板的;

vt.

①咬字清楚，发音清晰；明确表达;

扩展解释：vt.

铰接,清晰发音;铰链的,有关节的,明白的

vt.

1. 清晰地吐(字);清晰地发(音)2. 明确有力地表达3. 使成为系统的整体;使相互连贯4. 用关节连接;连接铰接[H]5. 【语】发(音)vi.1. 清楚地讲话;清晰地发音2. 用关节连接起来;接合3. 【语】发音

n. 【机械】

环接,连接

N/A

a.[Z]1.发音清晰的可听懂的2.善于表达的口才好的3.有说话能力的4.表达得清楚有力的 5.连接的;有关节相连的

vt. & vi.

①集成；综合；并入；使…完整;

扩展解释：n. 【纺织】

整化

vt. 【化学】

积分,使...完整,合计;完整的,综合的

v. 【法律专业】

结合 ,统一

n. 【机械】

积分,累计

vt.

1. 使成一体,使结合,使合并[(+with/into)]2. 使完整,使完善,3. 表示...的总和;表示...的平均值,4. 【主美】使取消(种族)隔离;使(黑人等)获得平等待遇,5. 【数】求...的积分

【海运】

完整的，完全的，综合的求……积分累积，累计综合，集成集合成整体

网络相关图 articulate integrate

(1).中国译典 articulate integrate

①口齿清楚的，发音清晰的；一字一板的;

vt.

①咬字清楚，发音清晰；明确表达;

扩展解释：vt.

铰接,清晰发音;铰链的,有关节的,明白的

vt.

n. 【机械】

环接,连接

N/A

a.[Z]1.发音清晰的可听懂的2.善于表达的口才好的3.有说话能力的4.表达得清楚有力的 5.连接的;有关节相连的

vt. & vi.

①集成；综合；并入；使…完整;

扩展解释：n. 【纺织】

整化

vt. 【化学】

积分,使...完整,合计;完整的,综合的

v. 【法律专业】

结合 ,统一

n. 【机械】

积分,累计

vt.

【海运】

完整的，完全的，综合的求……积分累积，累计综合，集成集合成整体

组词比对 articulate integrate

articulate loading arm

铰接装油臂

属类：工程技术

integrate theory with practice

把理论和实践结合起来

属类：经济金融

articulate hair

分节毛

属类：简明汉英词典

integrate education with industrial production

产教结合

属类：汉英词对

articulate fascia

斑带

属类：简明汉英词典

integrate production and sale

产销结合

属类：科技术语

articulate language

清晰语言

属类：综合句库

integrate with respect to

对...求积分

属类：学习英语

articulate bus

绞接式公共汽车

属类：简明汉英词典

track integrate

航迹交叉

属类：工程技术

articulate robot

关节式机器人

属类：工程技术

Design of Integrate Circuit CAD

集成电路CAD设计

属类：文化媒体名称

articulate latex duct

有节乳液管

属类：科技术语

Course Design of Integrate Circuit

集成电路课程设计

属类：文化媒体名称

articulate laticifer

有节乳汁器

属类：科技术语

Principles & Design of Integrate Circuit

集成电路原理与设计

属类：文化媒体名称

articulate speech

有声言语

属类：人文学科

integrate ... into

集成入

属类：汉英词对

articulate trailer

铰接挂车

属类：工程技术

integrate technology acquisition with trade

技贸结合

属类：社会文化

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

articulate vs concatenate

articulate vs eloquent

articulate vs enunciate

articulate vs fluent

articulate vs pronounce

clear vs articulate

integrate vs articulate

integrate vs concatenate

oral vs articulate

vocal vs articulate

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典