通译比典:ashamed与shameful之间的辨析

ashamed与shameful 对比辨析

分析词典对比组词对比

ashamed与shameful的用法区别

1. ashamed 意为“感到羞耻的”。如：

I’m ashamed of his behaviour. 我为他的表现感到羞耻。

It’s nothing to be ashamed of. 这没有什么可耻之处。

He was not ashamed of his lowly origin. 他对他出身低贱并不感到可耻。

After all, I’ve nothing to be ashamed of. 说到底我并没有值得羞愧之处。

You should be asham

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

ashamed vs chagrined

ashamed vs mortified

ashamed vs shameful

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

ashamed of oneself

感到惭愧

I feel deeply shameful and afraid

惭悚殊深

ashamed of speaking in the public

口羞

shameful pole

耻辱柱

ashamed to ask and learn from people below

耻于下问

shameful history

丑史

Ashamed and be ridiculed both in China and abroad

耻笑中外

To be both grateful and shameful

感愧交并

Ashamed to be called a teacher

耻为人师

Shameful

可耻的

ashamed and remorseful

愧恨

shameful wartime actions

可耻的战时行为

ashamed and unable to show one’s face

愧悔无地

Fly into a shameful rage

恼羞成怒

Ashamed to be seen in public

愧难见人

To feel shameful sponging upon another

托食汗颜

Ashamed of one’s inability to repay a favor

愧天以报

utterly shameful

无耻之尤

Ashamed in heart

内疚神明

be shameful to face

无颜面对