通译比典:attract与charm之间的辨析

attract与charm 对比辨析

分析词典对比组词对比

Attract、Allure、Charm、Fascinate、Bewitch、Enchant、Captivate等词语的对比辨析:

这组表示"吸引"的英语词汇存在以下精微差异：

1. Attract（基础词）
-- 中性词，指客观的吸引力
-- 例：Bright colors attract children's attention.
（明亮色彩会吸引儿童注意）

2. Allure（诱惑型吸引）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

attract vs allure

attract vs charm

attract vs fascinate

charm vs allure

charm vs amulet

charm vs fascinate

charm vs fetish

charm vs talisman

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

attract current

吸合电流

Charm sb. asleep

对某人施催眠术

attract deposits

吸存

make a show of charm

比拼魅力

attract savings

吸储

special interest and charm

别趣

attract to

使…受…吸引

A subtle charm

不可思议的魅力

Attract ghosts by burning spirit-money

烧纸引鬼

bare charm

残留吸引力

attract attention

惹人注意

charm quark

c夸克

Attract sbs notice

惹人注目

charm particle

粲粒子

Attract investment from the private sector

启动民间投资

A charm bracelet

带有饰物的手镯

attract people’s attention

令世人瞩目

personal charm

风韵

attract deposit by high interests

高息揽存

natural charm/grace

风致