通译比典:chunk与chink之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

chunk与chink 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是关于"chunk"与"chink"的详细用法辨析： 1. 核心词义差异： - chunk [t???k] (1) 名词：大块/厚片（a thick piece）例：a chunk of bread/cheese（一大块面包/奶酪） (2) 动词：切分成块（to break into pieces）例：chunk the carrots roughly（把胡萝卜粗略切块） - chink [t???k] (1) 名词：裂缝/缝隙（a narrow opening）例：light through a chink in the wall（透过墙缝的光线） (2) 拟声词：叮当声（m ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 chunk chink

厚块;

扩展解释：【电脑术语】

程序块；组块；字节片；知识块

n. 【化学】

厚块,大量,块

【口】[C]1. (肉、木材等的)大块厚片a chunk of meat一大块肉2. 【美】矮而壮实的人(或马)3. 相当大的部分(或数量)

①缝隙，裂缝，裂口;

vt.

堵塞...漏洞，把...漏洞堵死(住);

扩展解释：n. 【计算机】

裂缝(漏洞,叮当声);vt.破裂(堵缝,发叮当声)

1. 【贬】中国佬

[C]1. 裂缝裂隙;缝隙a chink in the wall墙上的裂缝2. 弱点;漏洞vt.1. 堵塞...的裂缝;堵塞2. 【废】在...形成裂缝

n. 【机械】

叮当声,裂缝

1. (硬币等的)撞击声;叮当声[C]2. 【俚】硬币;现钱vt.1. 使叮当响vi.1. 发出叮当声DJ: [()]1. 某人的薄弱环节

(2).维基词典 chunk chink

A part of something that has been separated.

A representative portion of a substance, often large and irregular.

A sequence of two or more words that occur in language with high frequency but are not idiomatic; a bundle or cluster.

A discrete segment of a file, stream, etc. (especially one that represents audiovisual media); a block.

A segment of a comedian's performance

To break into large pieces or chunks.

To break down (language, etc.) into conceptual chunks of manageable size.

To throw.

A narrow opening such as a fissure or crack.

A chip or dent (in something metallic).

A vulnerability or flaw in a protection system or in any otherwise formidable system.

A slight sound as of metal objects touching each other; a clink.

Ready money, especially in the form of coins.

To fill an opening such as the space between logs in a log house with chinking; to caulk.

To crack; to open.

To cause to open in cracks or fissures.

To make a slight sound like that of metal objects touching.

To cause to make a sharp metallic sound, as coins, small pieces of metal, etc., by bringing them into collision with each other.

(3).韦伯斯特词典 chunk chink

A short, thick piece of anything.

A small cleft, rent, or fissure, of greater length than breadth; a gap or crack; as, the chinks of a wall.

a chinaman; a chinese person; - disparaging and offensive.

A short, sharp sound, as of metal struck with a slight degree of violence.

Money; cash.

To crack; to open.

To make a slight, sharp, metallic sound, as by the collision of little pieces of money, or other small sonorous bodies.

To cause to open in cracks or fissures.

To fill up the chinks of; as, to chink a wall.

To cause to make a sharp metallic sound, as coins, small pieces of metal, etc., by bringing them into collision with each other.

网络相关图 chunk chink

(1).中国译典 chunk chink

厚块;

扩展解释：【电脑术语】

程序块；组块；字节片；知识块

n. 【化学】

厚块,大量,块

【口】[C]1. (肉、木材等的)大块厚片a chunk of meat一大块肉2. 【美】矮而壮实的人(或马)3. 相当大的部分(或数量)

①缝隙，裂缝，裂口;

vt.

堵塞...漏洞，把...漏洞堵死(住);

扩展解释：n. 【计算机】

裂缝(漏洞,叮当声);vt.破裂(堵缝,发叮当声)

1. 【贬】中国佬

[C]1. 裂缝裂隙;缝隙a chink in the wall墙上的裂缝2. 弱点;漏洞vt.1. 堵塞...的裂缝;堵塞2. 【废】在...形成裂缝

n. 【机械】

叮当声,裂缝

1. (硬币等的)撞击声;叮当声[C]2. 【俚】硬币;现钱vt.1. 使叮当响vi.1. 发出叮当声DJ: [()]1. 某人的薄弱环节

(2).维基词典 chunk chink

A part of something that has been separated.

A representative portion of a substance, often large and irregular.

A sequence of two or more words that occur in language with high frequency but are not idiomatic; a bundle or cluster.

A discrete segment of a file, stream, etc. (especially one that represents audiovisual media); a block.

A segment of a comedian's performance

To break into large pieces or chunks.

To break down (language, etc.) into conceptual chunks of manageable size.

To throw.

A narrow opening such as a fissure or crack.

A chip or dent (in something metallic).

A vulnerability or flaw in a protection system or in any otherwise formidable system.

A slight sound as of metal objects touching each other; a clink.

Ready money, especially in the form of coins.

To fill an opening such as the space between logs in a log house with chinking; to caulk.

To crack; to open.

To cause to open in cracks or fissures.

To make a slight sound like that of metal objects touching.

To cause to make a sharp metallic sound, as coins, small pieces of metal, etc., by bringing them into collision with each other.

(3).韦伯斯特词典 chunk chink

A short, thick piece of anything.

A small cleft, rent, or fissure, of greater length than breadth; a gap or crack; as, the chinks of a wall.

a chinaman; a chinese person; - disparaging and offensive.

A short, sharp sound, as of metal struck with a slight degree of violence.

Money; cash.

To crack; to open.

To make a slight, sharp, metallic sound, as by the collision of little pieces of money, or other small sonorous bodies.

To cause to open in cracks or fissures.

To fill up the chinks of; as, to chink a wall.

To cause to make a sharp metallic sound, as coins, small pieces of metal, etc., by bringing them into collision with each other.

组词比对 chunk chink

chunk soup

厚块腻汤

属类：科技术语

chink

叮当响

属类：简明汉英词典

chunk rib with black bean sauce

豆鼓排骨

属类：菜单名称

chink faceting

滩砾磨面

属类：工程技术

chunk-breaker shaft

大破碎机齿辊轴

属类：机械模具

no chink in somebody’s armor

无隙可乘

属类：习语名句

chunk sampling

大量抽样

属类：工程技术

Achilles’ heel/chink in the armor

罩门

属类：简明汉英词典

chunk updates/retrievals

大块更新/检索

属类：汉英词对

Chink

中国佬

属类：简明汉英词典

chunk updates/retrievals

大块

属类：行业术语

属类：

chunk updates/retrievals

大的数量

属类：工程技术

属类：

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

chink vs kink

chunk vs chink

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典