通译比典:demise与death之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

demise与death 对比辨析

分析词典对比组词对比

Death、Decease、Demise、Passing等词语的对比辨析:

以下是这四个表示"死亡"的英语词汇的用法辨析：

1. Death
-- 最通用、中性的术语
-- 适用于任何生物（人/动物/植物）
-- 医学/法律/日常语境均可使用
例：The death toll reached 100.（死亡人数达100人）

2. Decease

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 demise death

①【法】死亡(= death);

扩展解释：【现代商务】

不动产的转让(法律),让与,遗赠

v. 【法律专业】

遗赠,出租 ,传位,地产授与

[U][C]1. 死亡;终止,2. 【律】(财产的)转让;遗赠,3. 传位;禅让,vt.1. 【律】转让;遗赠,2. 传(君权等);禅让(君权等)

【海运】

过户

①[U][C]死，死亡；死亡的状态；(烧、杀、处...)死;

图典解说

Symbol placed before a date denoting a person’s year of .

扩展解释：【医学】【中医】

死,死亡

1. 死,死亡[C][U]2. 致死的原因[C][(+of)]3. 毁灭,破灭,结束[U][S]4. (常大写)死神[U]

n. 【法律专业】

死 ,死亡

n. 【水利】

死亡,毁灭

(2).维基词典 demise death

The conveyance or transfer of an estate, either in fee for life or for years, most commonly the latter.

Transmission by formal act or conveyance to an heir or successor; transference; especially, the transfer or transmission of the crown or royal authority to a successor.

Death.

The end of something, in a negative sense; downfall.

To give.

To convey, as by will or lease.

To transmit by inheritance.

To pass by inheritance.

To die.

The cessation of life and all associated processes; the end of an organism's existence as an entity independent from its environment and its return to an inert, nonliving state.

The personification of death as a hooded figure with a scythe; the Grim Reaper.

The collapse or end of something.

(3).韦伯斯特词典 demise death

Transmission by formal act or conveyance to an heir or successor; transference; especially, the transfer or transmission of the crown or royal authority to a successor.

The decease of a royal or princely person; hence, also, the death of any illustrious person.

The conveyance or transfer of an estate, either in fee for life or for years, most commonly the latter.

To transfer or transmit by succession or inheritance; to grant or bestow by will; to bequeath.

To convey; to give.

To convey, as an estate, by lease; to lease.

The cessation of all vital phenomena without capability of resuscitation, either in animals or plants.

Total privation or loss; extinction; cessation; as, the death of memory.

Manner of dying; act or state of passing from life.

Cause of loss of life.

Personified: The destroyer of life, - conventionally represented as a skeleton with a scythe.

Danger of death.

Murder; murderous character.

Loss of spiritual life.

Anything so dreadful as to be like death.

网络相关图 demise death

(1).中国译典 demise death

①【法】死亡(= death);

扩展解释：【现代商务】

不动产的转让(法律),让与,遗赠

v. 【法律专业】

遗赠,出租 ,传位,地产授与

[U][C]1. 死亡;终止,2. 【律】(财产的)转让;遗赠,3. 传位;禅让,vt.1. 【律】转让;遗赠,2. 传(君权等);禅让(君权等)

【海运】

过户

①[U][C]死，死亡；死亡的状态；(烧、杀、处...)死;

图典解说

Symbol placed before a date denoting a person’s year of .

扩展解释：【医学】【中医】

死,死亡

1. 死,死亡[C][U]2. 致死的原因[C][(+of)]3. 毁灭,破灭,结束[U][S]4. (常大写)死神[U]

n. 【法律专业】

死 ,死亡

n. 【水利】

死亡,毁灭

(2).维基词典 demise death

The conveyance or transfer of an estate, either in fee for life or for years, most commonly the latter.

Transmission by formal act or conveyance to an heir or successor; transference; especially, the transfer or transmission of the crown or royal authority to a successor.

Death.

The end of something, in a negative sense; downfall.

To give.

To convey, as by will or lease.

To transmit by inheritance.

To pass by inheritance.

To die.

The cessation of life and all associated processes; the end of an organism's existence as an entity independent from its environment and its return to an inert, nonliving state.

The personification of death as a hooded figure with a scythe; the Grim Reaper.

The collapse or end of something.

(3).韦伯斯特词典 demise death

Transmission by formal act or conveyance to an heir or successor; transference; especially, the transfer or transmission of the crown or royal authority to a successor.

The decease of a royal or princely person; hence, also, the death of any illustrious person.

The conveyance or transfer of an estate, either in fee for life or for years, most commonly the latter.

To transfer or transmit by succession or inheritance; to grant or bestow by will; to bequeath.

To convey; to give.

To convey, as an estate, by lease; to lease.

The cessation of all vital phenomena without capability of resuscitation, either in animals or plants.

Total privation or loss; extinction; cessation; as, the death of memory.

Manner of dying; act or state of passing from life.

Cause of loss of life.

Personified: The destroyer of life, - conventionally represented as a skeleton with a scythe.

Danger of death.

Murder; murderous character.

Loss of spiritual life.

Anything so dreadful as to be like death.

组词比对 demise death

demise charter

裸船租船合同

属类：行业术语

accident death

事故死亡

属类：化学及生命科学

demise clause

光船条款

属类：行业术语

death wish

求死愿

属类：化学及生命科学

Demise of an emperor

宫车晏驾

属类：习语名句

gore to death

(有角动物)用角把...顶死

属类：综合句库

Demise of Ship Mortgage

船舶抵押权消灭

属类：行业术语

Cerebral death by EEG

EEG示大脑死亡

属类：化学及生命科学

demise messuage

出租的住宅

属类：法学专业

x-irradiation death

X线辐照致死

属类：化学及生命科学

demise owner

二船东

属类：行业术语

Lament for the death

哀伤其死

属类：综合句库

demise premises

遗赠房产

属类：科技术语

The Little Death

爱到不能爱

属类：文化媒体名称

demise charterer

转管租约承租人

属类：工程技术

Love is stronger than death

爱得死脱

属类：习语名句

demise charter party

转让租船合同;光船租赁合同

属类：经济金融

Love and Death

爱与死

属类：文化媒体名称

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

death vs decease

decease vs demise

demise vs death

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典