通译比典:despite与spleen之间的辨析

despite与spleen 对比辨析

分析词典对比组词对比

Malice、Ill will、Malevolence、Spite、Despite、Malignity、Malignancy、Spleen、Grudge等词语的对比辨析:

这几个表示"恶意"的英语词汇在语义侧重和用法上存在以下区别：

1. Malice（恶意，预谋的伤害意图）
-- 法律术语中特指"蓄意伤害"
-- 强调主观故意的恶意
例：The prosecutor must prove malice aforethought in murder

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

despite vs grudge

despite vs spite

despite vs spleen

notwithstanding vs despite

spite vs spleen

spleen vs grudge

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

despite of...

不顾;尽管

Marble spleen disease vaccine

大理石脾病疫苗

Despite of success or failure

不计成败

PWM-spleen-cell conditioned medium

PWM-脾细胞条件培养液

Despite that

尽管;虽然

leukaemic spleen colony-forming unit

白血病脾集落形成单位

despite the pressure of

尽管受到…的压力

porphyry spleen

斑岩脾

despite of

任凭

speckled spleen

斑状脾

despite the fact that

尽管

tonify the lung and spleen

补肺健脾

despite the face that

尽管

strengthening renal yang to nourish spleen

补火生土