通译比典:equal与identical之间的辨析

equal与identical 对比辨析

分析词典对比组词对比

Same、Selfsame、Very、Identical、Identic、Equivalent、Equal、Tantamount等词语的对比辨析:

以下是这些近义英语词汇的用法辨析及汉语对应建议：

1. Same
-- 最基础用词，指"完全相同的同一个"或"无变化的"
-- 汉语对应：相同的/同一个
-- 例：We go to the same school.（我们上同一所学校）

2.

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

equal vs approach

equal vs equitable

equal vs equivalate

equal vs equivalent

equal vs identical

equal vs match

equal vs touch

equal vs very

same vs equal

same vs identical

similar vs identical

very vs identical

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

equal annual payment method

逐年均等付款法;按年等额付款法

not identical in views

观点不一

equal payment series compound amount computation

按期定额偿付复利计算法

HLA identical bone marrow transplantation

HLA相同的骨髓移植

equal payment series sinking fundcomputation

按期定额支付偿债基金计算法

HLA identical sibling

HLA相同同胞

equal payment series present worthcomputation

按期定额支付现金值计算法

identical twelve-month period

不变的十二个月周期

equal payment series capital recovery computation

按期定额支付资金回收计算法

datum plane of identical atmospheric pressure

参考等压面

equal each to each

彼此相等

identical element

恒等元素;同一元件

Not Equal to

不等于

identical point

等同点

equal pay for unequal work

不同工同酬

law of identical visual directions

等同视方向定律

equal distribution of wealth

财富的平均分配

be identical with

等同于

equal participation

参与平等

identical network

等效网络