通译比典:exile与expatriate之间的辨析

exile与expatriate 对比辨析

分析词典对比组词对比

Banish、Exile、Expatriate、Ostracize、Deport、Transport、Extradite等词语的对比辨析:

以下是这些表示"驱逐"概念的英语词汇的用法辨析：

1. Banish
-- 强调强制驱逐出境或驱逐出某个群体
-- 常用于君主制语境，带有惩罚性质
-- 例：The king banished the traitor from the realm.

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

exile vs banish

exile vs expatriate

expatriate vs banish

Ex-patriot vs Expatriate

inpatriate vs expatriate

transport vs exile

transport vs expatriate

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

Exile’ s Return

流放者的归来

expatriate salesman

国外推销员

exile oneself

离乡

appointment on expatriate terms

按外籍雇员条款聘用

exile with extra servitude

加役流

The Senior Non-Expatriate Officers Association

本地高级公务员协会

exile from

使流亡

non-expatriate terms

本地聘用条款

exile writer

流亡海外作家

To expatriate out of the boarder

摈逐出境

exile groups

流亡团体

expatriate allowance

出国津贴

Exile literature

流亡文学

expatriate labor

出国劳工

exile to

流放到

non-expatriate staff

非离国服务工作人员