译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
expansive
与
buoyant
对比辨析
分析
词典对比
组词对比
Elastic、Expansive、Resilient、Buoyant、Volatile、Effervescent等词语的对比辨析:
以下是这些英语形容词的用法辨析及汉语对应译法建议:
1. Elastic
--
核心语义:强调受外力作用后能恢复原形的特性
--
典型搭配:elastic material(弹性材料)/ elastic demand(弹性需求)
--
汉译技巧:译为"弹性的"时保留物理
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
公开展示
私人笔记
(1).中国译典
expansive
buoyant
a.
易膨胀的, 易扩张的
扩展解释:adj. 【计算机】
可膨胀的(宽阔的,豪华的)
N/A
膨胀的,; 广阔的;辽阔的;广泛的,; 坦率的;豪爽的;健谈的
a.
①能浮的;有浮力的;
扩展解释:【海运】
浮的,易浮的,有浮力的,可浮的浮游的
adj. 【化学】
能漂浮的,有弹力的,轻快的
N/A
能浮起的; 趋于上升的;上涨的; 心情愉快的;活泼的
网络相关图
expansive
buoyant
(1).中国译典
expansive
buoyant
a.
易膨胀的, 易扩张的
扩展解释:adj. 【计算机】
可膨胀的(宽阔的,豪华的)
N/A
膨胀的,; 广阔的;辽阔的;广泛的,; 坦率的;豪爽的;健谈的
a.
①能浮的;有浮力的;
扩展解释:【海运】
浮的,易浮的,有浮力的,可浮的浮游的
adj. 【化学】
能漂浮的,有弹力的,轻快的
N/A
能浮起的; 趋于上升的;上涨的; 心情愉快的;活泼的
组词比对
expansive
buoyant
expansive
color
放大色(视觉放大)
属类:
简明汉英词典
archimedes
buoyant
force
阿基米德浮力
属类:
行业术语
Expansive additive for concrete
混凝土用膨胀掺合剂
属类:
行业标准名称
stay
buoyant
保持畅旺
属类:
经济金融
expansive
end bearing of bridge
活动桥支座
属类:
简明汉英词典
non
buoyant
tethers
不自浮缆
属类:
工程技术
expansive
map
可扩映射
属类:
自然科学
buoyant
antenna mine
触线浮雷
属类:
工程技术
expansive
delusion
夸张妄想
属类:
人文学科
tethered
buoyant
structure
带缆浮力结构
属类:
行业术语
expansive
keynote
扩充要旨
属类:
科技术语
buoyant
raft
伐基
属类:
工程技术
expansive
classification
扩展式分类法
属类:
经济金融
buoyant
monolith system
防波堤施工浮运沉箱法整体浮运法
属类:
工程技术
expansive
tree grammar
扩展树状文法
属类:
简明汉英词典
buoyant
convection
浮动对流
属类:
工程技术
expansive
stochastic tree grammar
扩展随机树状文法
属类:
IT行业
buoyant
plume
浮动火舌
属类:
机械模具
expansive
stochastic tree language
扩展随机树状语言
属类:
科技术语
buoyant
flow
浮动流
属类:
工程技术
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语单词异体字
常用单词比对
elastic vs buoyant
elastic vs expansive
expansive vs buoyant
volatile vs buoyant
volatile vs expansive
ampoule vs ampul
beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark
Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce
coagulating_agent vs voagulating_agent
compass_course vs gyrocompass_course
CouNT vs countct
dustman vs binman
elaterid vs Elateridae
felt spreader vs worm roll
nautic vs nautical
pledge vs impledge
toxuria vs urinaemia;uraemia;uremia;urinemia
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×