通译比典:hawk与hock之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

hawk与hock 对比辨析

分析词典对比组词对比

Hark、Hawk、Hock等词语的对比辨析:

这三个英语单词在发音和拼写上相似，但词源和用法截然不同。以下是专业辨析：

1. Hark [hɑːrk]（动词）
词源：古英语"heorcnian"（倾听）
用法：
-- 文学性祈使句："Hark!"（听！），多见于莎士比亚作品（如《哈姆雷特》"Hark, who goes there?"）
-- 固定搭配："hark back to"（唤起回忆/回归传统），如："The design harks

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 hawk hock

vt.

①叫卖；吆喝;

图典解说

Plate with a short handle, used mainly to hold mortar, plaster and coatings when applying them to a ...

扩展解释：vt.

1. 叫卖;兜售,2. 散播(消息等)

n. 【化学】

鹰,镘板,托灰盘;散布消息

[C]1. 鹰,隼,2. 贪婪的家伙;骗子,3. 鹰派人物,主战派成员,vi.1. 放鹰行猎,He’s gone hawking.,他带着鹰出猎了。,vt.1. (如鹰般)捕捉

①(动物的)跗关节；肘肉;

图典解说

Articulation of the hind limb; it contributes to movement and absorbs ss.

扩展解释：n. 【船舶工程】

齿爪;典型抵押

vt.

典当,抵押; 典当,抵押,; 典当,抵押;抵押状态

n. 【医学】【医学】

跗关节,后踝

1. 【动】(有蹄类及禽类的)跗关节,vt.1. 割断腿筋使成残废

(2).维基词典 hawk hock

A diurnal predatory bird of the family Accipitridae, smaller than an eagle.

Any diurnal predatory terrestrial bird of similar size and and appearance to the accipitrid hawks, such as a falcon

An advocate of aggressive political positions and actions; a warmonger.

An uncooperative or purely-selfish participant in an exchange or game, especially when untrusting, acquisitive or treacherous. Refers specifically to the Prisoner's Dilemma, alias the Hawk-Dove game.

A plasterer's tool, made of a flat surface with a handle below, used to hold an amount of plaster prior to application to the wall or ceiling being worked on: a mortarboard.

A noisy effort to force up phlegm from the throat.

To hunt with a hawk.

To make an attack while on the wing; to soar and strike like a hawk.

To sell; to offer for sale by outcry in the street; to carry (merchandise) about from place to place for sale; to peddle.

To cough up something from one's throat.

To try to cough up something from one's throat; to clear the throat loudly.

A Rhenish wine, of a light yellow color, either sparkling or still, from the Hochheim region; often applied to all Rhenish wines.

The tarsal joint of a digitigrade quadruped, such as a horse, pig or dog.

Meat from that part of a food animal.

Pawn, obligation as collateral for a loan.

Debt.

Installment purchase.

Prison.

To cough heavily, esp. causing uvular frication.

To cough while the vomit reflex is triggered; to gag.

To disable by cutting the tendons of the hock; to hamstring; to hough.

To leave with a pawnbroker as security for a loan.

To bother; to pester; to annoy incessantly

(3).牛津词典 hawk hock

the joint in a quadruped's hind leg between the knee and the fetlock, the angle of which points backwards.

a knuckle of meat, especially of pork or ham.

a dry white wine from the German Rhineland.

variant spelling of hawk

deposit (an object) with a pawnbroker as security for money lent.

(4).韦伯斯特词典 hawk hock

One of numerous species and genera of rapacious birds of the family Falconidæ. They differ from the true falcons in lacking the prominent tooth and notch of the bill, and in having shorter and less pointed wings. Many are of large size and grade into the eagles. Some, as the goshawk, were formerly trained like falcons. In a more general sense the word is not infrequently applied, also, to true falcons, as the sparrow hawk, pigeon hawk, duck hawk, and prairie hawk.

An effort to force up phlegm from the throat, accompanied with noise.

A small board, with a handle on the under side, to hold mortar.

To catch, or attempt to catch, birds by means of hawks trained for the purpose, and let loose on the prey; to practice falconry.

To make an attack while on the wing; to soar and strike like a hawk; - generally with at; as, to hawk at flies.

To clear the throat with an audible sound by forcing an expiratory current of air through the narrow passage between the depressed soft palate and the root of the tongue, thus aiding in the removal of foreign substances.

To raise by hawking, as phlegm.

To offer for sale by outcry in the street; to carry (merchandise) about from place to place for sale; to peddle; as, to hawk goods or pamphlets.

A Rhenish wine, of a light yellow color, either sparkling or still. The name is also given indiscriminately to all Rhenish wines.

The joint in the hind limb of quadrupeds between the leg and shank, or tibia and tarsus, and corresponding to the ankle in man.

The popliteal space; the ham.

The state of having been pawned; usually preceded by in; as, all her jewelry is in hock.

The state of being in debt; as, it took him two years to get out of hock.

To disable by cutting the tendons of the hock; to hamstring; to hough.

To pawn; as, to hock one's jewelry.

网络相关图 hawk hock

(1).中国译典 hawk hock

vt.

①叫卖；吆喝;

图典解说

Plate with a short handle, used mainly to hold mortar, plaster and coatings when applying them to a ...

扩展解释：vt.

1. 叫卖;兜售,2. 散播(消息等)

n. 【化学】

鹰,镘板,托灰盘;散布消息

[C]1. 鹰,隼,2. 贪婪的家伙;骗子,3. 鹰派人物,主战派成员,vi.1. 放鹰行猎,He’s gone hawking.,他带着鹰出猎了。,vt.1. (如鹰般)捕捉

①(动物的)跗关节；肘肉;

图典解说

Articulation of the hind limb; it contributes to movement and absorbs ss.

扩展解释：n. 【船舶工程】

齿爪;典型抵押

vt.

典当,抵押; 典当,抵押,; 典当,抵押;抵押状态

n. 【医学】【医学】

跗关节,后踝

1. 【动】(有蹄类及禽类的)跗关节,vt.1. 割断腿筋使成残废

(2).维基词典 hawk hock

A diurnal predatory bird of the family Accipitridae, smaller than an eagle.

Any diurnal predatory terrestrial bird of similar size and and appearance to the accipitrid hawks, such as a falcon

An advocate of aggressive political positions and actions; a warmonger.

An uncooperative or purely-selfish participant in an exchange or game, especially when untrusting, acquisitive or treacherous. Refers specifically to the Prisoner's Dilemma, alias the Hawk-Dove game.

A plasterer's tool, made of a flat surface with a handle below, used to hold an amount of plaster prior to application to the wall or ceiling being worked on: a mortarboard.

A noisy effort to force up phlegm from the throat.

To hunt with a hawk.

To make an attack while on the wing; to soar and strike like a hawk.

To sell; to offer for sale by outcry in the street; to carry (merchandise) about from place to place for sale; to peddle.

To cough up something from one's throat.

To try to cough up something from one's throat; to clear the throat loudly.

A Rhenish wine, of a light yellow color, either sparkling or still, from the Hochheim region; often applied to all Rhenish wines.

The tarsal joint of a digitigrade quadruped, such as a horse, pig or dog.

Meat from that part of a food animal.

Pawn, obligation as collateral for a loan.

Debt.

Installment purchase.

Prison.

To cough heavily, esp. causing uvular frication.

To cough while the vomit reflex is triggered; to gag.

To disable by cutting the tendons of the hock; to hamstring; to hough.

To leave with a pawnbroker as security for a loan.

To bother; to pester; to annoy incessantly

(3).牛津词典 hawk hock

the joint in a quadruped's hind leg between the knee and the fetlock, the angle of which points backwards.

a knuckle of meat, especially of pork or ham.

a dry white wine from the German Rhineland.

variant spelling of hawk

deposit (an object) with a pawnbroker as security for money lent.

(4).韦伯斯特词典 hawk hock

An effort to force up phlegm from the throat, accompanied with noise.

A small board, with a handle on the under side, to hold mortar.

To catch, or attempt to catch, birds by means of hawks trained for the purpose, and let loose on the prey; to practice falconry.

To make an attack while on the wing; to soar and strike like a hawk; - generally with at; as, to hawk at flies.

To raise by hawking, as phlegm.

To offer for sale by outcry in the street; to carry (merchandise) about from place to place for sale; to peddle; as, to hawk goods or pamphlets.

A Rhenish wine, of a light yellow color, either sparkling or still. The name is also given indiscriminately to all Rhenish wines.

The joint in the hind limb of quadrupeds between the leg and shank, or tibia and tarsus, and corresponding to the ankle in man.

The popliteal space; the ham.

The state of having been pawned; usually preceded by in; as, all her jewelry is in hock.

The state of being in debt; as, it took him two years to get out of hock.

To disable by cutting the tendons of the hock; to hamstring; to hough.

跗趾骨

属类：行业术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

eagle vs hawk

falcon vs hawk

hawk vs hock

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典