通译比典:innocent与innocuous之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

innocent与innocuous 对比辨析

分析词典对比组词对比

Harmless、Innocuous、Innocent、Inoffensive、Unoffending等词语的对比辨析:

这组表示"无害"的英语词汇在语义侧重和用法上存在细微差别，以下为专业辨析：

1. Harmless（基础词）
核心义：客观不具备伤害能力
-- 强调物理/事实层面的无害性
例：a harmless insect（无毒昆虫）
-- 反义对比：harmful
-- 特殊用法

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 innocent innocuous

①无罪的，清白的;

①无辜的人，天真无邪的人;

扩展解释：

a.1. 无罪的,清白的[(+of)]2. 无害的,3. 天真的,单纯的,4. 幼稚的;头脑简单的,愚钝的

adj. 【法律专业】

无知 ,清白无辜者 ,无辜,无害,无罪判决的人,无罪判决者

adj.

无罪的,天真的,无害的

无害的；无毒的;

扩展解释：n. 【水利】

无害的,良性的,无毒的

【医学】【中医】

无害的,未毒的

N/A

无毒的

(2).维基词典 innocent innocuous

Free from guilt, sin, or immorality.

Bearing no legal responsibility for a wrongful act.

Naive; artless.

Not harmful; innocuous; harmless.

Having no knowledge (of something).

Lacking (something).

Lawful; permitted.

Not contraband; not subject to forfeiture.

One who is innocent, especially a young child.

A harmless simple-minded person; an idiot.

Harmless; producing no ill effect.

Inoffensive; unprovocative; not exceptional.

(3).韦伯斯特词典 innocent innocuous

Not harmful; free from that which can injure; innoxious; innocuous; harmless; as, an innocent medicine or remedy.

Morally free from guilt; guiltless; not tainted with sin; pure; upright.

Free from the guilt of a particular crime or offense; as, a man is innocent of the crime charged.

Simple; artless; foolish.

Lawful; permitted; as, an innocent trade.

Not contraband; not subject to forfeiture; as, innocent goods carried to a belligerent nation.

An innocent person; one free from, or unacquainted with, guilt or sin.

An unsophisticated person; hence, a child; a simpleton; an idiot.

Harmless; producing no ill effect.

网络相关图 innocent innocuous

(1).中国译典 innocent innocuous

①无罪的，清白的;

①无辜的人，天真无邪的人;

扩展解释：

a.1. 无罪的,清白的[(+of)]2. 无害的,3. 天真的,单纯的,4. 幼稚的;头脑简单的,愚钝的

adj. 【法律专业】

无知 ,清白无辜者 ,无辜,无害,无罪判决的人,无罪判决者

adj.

无罪的,天真的,无害的

无害的；无毒的;

扩展解释：n. 【水利】

无害的,良性的,无毒的

【医学】【中医】

无害的,未毒的

N/A

无毒的

(2).维基词典 innocent innocuous

Free from guilt, sin, or immorality.

Bearing no legal responsibility for a wrongful act.

Naive; artless.

Not harmful; innocuous; harmless.

Having no knowledge (of something).

Lacking (something).

Lawful; permitted.

Not contraband; not subject to forfeiture.

One who is innocent, especially a young child.

A harmless simple-minded person; an idiot.

Harmless; producing no ill effect.

Inoffensive; unprovocative; not exceptional.

(3).韦伯斯特词典 innocent innocuous

Not harmful; free from that which can injure; innoxious; innocuous; harmless; as, an innocent medicine or remedy.

Morally free from guilt; guiltless; not tainted with sin; pure; upright.

Free from the guilt of a particular crime or offense; as, a man is innocent of the crime charged.

Simple; artless; foolish.

Lawful; permitted; as, an innocent trade.

Not contraband; not subject to forfeiture; as, innocent goods carried to a belligerent nation.

An innocent person; one free from, or unacquainted with, guilt or sin.

An unsophisticated person; hence, a child; a simpleton; an idiot.

Harmless; producing no ill effect.

组词比对 innocent innocuous

Innocent Lies

禁恋

属类：文化媒体名称

innocuous

不得罪人的

属类：简明汉英词典

innocent homicide

过失杀人

属类：简明汉英词典

innocuous trade

对人体无害的行业

属类：社会文化

innocent infringement

非有意侵权

属类：科技术语

an innocuous novel

乏味的小说

属类：综合句库

innocent misrepresentation

非蓄意虚报

属类：科技术语

innocuous effluent from plant

工厂无害废水

属类：工程技术

innocent mispresentation

非蓄意的虚报

属类：法学专业

look quite innocuous

看似没有危险

属类：时事政治

Innocent Blood

不死的传说

属类：文化媒体名称

Innocuous snakes

无毒的蛇

属类：综合句库

Innocent passage

未经主权国家同意在其港口停泊的权利

属类：综合句库

an innocuous drug

无毒的药品

属类：综合句库

Innocent Bystanders

冷眼人

属类：文化媒体名称

Innocuous drugs

无害的药剂

属类：综合句库

innocent tumor

良性肿瘤

属类：化学及生命科学

innocuous gas

无害气体

属类：简明汉英词典

Innocent like a child

倥侗无知

属类：习语名句

innocuous substances

无害物质

属类：科技术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

harmless vs innocuous

innocent vs harmless

innocent vs innocuous

innocent vs inoffensive

innocuous vs inoffensive

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典