通译比典:intern与jail之间的辨析

intern与jail 对比辨析

分析词典对比组词对比

这组表示"监禁"的英语词汇存在以下精细区别：

1. Imprison（最通用）
-- 法律术语，指经司法程序剥夺人身自由
-- 强调行为的合法性
-- 例：He was imprisoned for tax evasion.（他因逃税被判监禁）

2. Incarcerate（正式/技术用语）
-- 多用于司法系统或官方文件

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

internee vs intern

interne vs intern

intern vs imprison

intern vs incarcerate

jail vs enjail

jail vs imprison

jail vs incarcerate

jail vs intern

Jail vs Prison

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

intern architect

见习建筑师

was sentenced to three and a half years in jail

被判入狱三年半

intern. symp. zootechny

国际畜产学术讨论会

Abu Ghraib jail

阿布格莱布监狱

Intern. Telecommunications Satellite Organization

国际通信卫星组织

be given suspended jail terms

被判缓刑

Intern. Air Transport Assoc.

国际空运协会

be released from jail

被释放出狱

Intern. Soc. for Hybrid Microelectronics

国际混合微电子学会

be thrown into jail

被投进监狱

Intern. Federation of Air Line Pilots Assoc.

国际航线驾驶员协会联盟

spare sb from jail

不判某人入狱

Intern. Solid-State Circuits Conference

国际固体电路会议

should be spared jail

不应被判入狱

intern function

内在功能

has been freeed from jail

从狱中释放

Intern. Soc. for Optical Engineering

国际光学工程学会

put in jail

蹲班房

Intern. Geosphere-Biosphere Program

国际地域一生物圈环境研究计划

a jail

监牢