通译比典:interval与interruption之间的辨析

interval与interruption 对比辨析

分析词典对比组词对比

Break、Gap、Interruption、Interval、Interim、Hiatus、Lacuna等词语的对比辨析:

这几个英语词汇在汉语中均可表达"中断、间隔"概念，但存在细微差异。以下为专业辨析：

1. Break（中断/休息）
-- 强调主动暂停行为：take a coffee break（喝咖啡休息）
-- 时间相对短暂：a 15-minute break（15分钟休息）
-- 生理性

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

break vs interruption

break vs interval

gap vs interruption

gap vs interval

interval vs interruption

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

interval timer

暗室用时器

large current interruption

大电流断路

interval of uncertainty

不定区间

disabled interruption

被禁中断