通译比典:learned与learnt之间的辨析

learned与learnt 对比辨析

分析词典对比组词对比

**learned** 与 **learnt** 确实是动词 **learn** 的两种拼写形式，均可用作过去式或过去分词，但它们在用法和地域分布上存在差异： --- ### **主要区别** 1. **地域差异**： - **learned**：主要用于**美式英语**（American English），在口语和书面语中都很常见。 - **learnt**：主要用于**英式英语**（British English）及其他受英式英语影响的地区（如澳大利亚、新西兰）。在英式英语中，两种形式都可能出现，但 **learnt** 更倾向用于非正式语境。 2. **词性区分**： ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

learned vs erudite

learned vs learnt

learned vs scholarly

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

learned scholar

宏儒

learnt your lesson

避免重犯

Learned and accomplished worthies

博雅君子

That which is evil is soon learnt

恶行易学

learned behavior

后天行为

a lesson learnt from negative experience

反面的教训

learned helplessness

获得性无能

Soon learnt@soon forgotten

记得快忘得也快

Learned men and advisors

法家拂士

digest what sb. has learnt

消化所学的东西

learned report

就术报告

learnt their lessons

获得教训

learned lecturer of law

律博士

learnt about

了解

learned word

文言词

learnt behavior

学得的行为

learned reinforcement

学得性强化