通译比典:leopard与panther之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

leopard与panther 对比辨析

分析词典对比组词对比

在英语中，"leopard"和"panther"的用法区别主要体现在以下方面： 1. 生物学分类 - leopard（豹）：特指Panthera pardus这一具体物种，科学命名唯一 - panther：是大型猫科动物（Panthera属）的统称，可指代豹、狮、虎等 2. 毛色特征 - leopard：专指黄底黑斑的标准豹纹个体 - panther：常用于描述黑色变种（黑豹），但也可指普通毛色 3. 地域用法差异 - 北美地区：panther常指美洲狮（Puma concolor） - 南美地区：可指美洲豹（Panthera onca） - 亚洲/非洲：多指黑化豹子 4. 文化语境 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 leopard panther

(复数加 -s，集体名词不变)豹;

图典解说

Carnivorous mammal of Africa and Asia with yellow fur and black spots; it mostly lives in trees and ...

扩展解释：n.

[C]1. 豹;美洲豹,2. (纹章上的)狮像

【商品名】

豹牌汽车(日)

豹

扩展解释：n. 【机械】

黑豹战斗机

[C]1. 豹;黑豹,2. 美洲狮,美洲豹

【生物学】

豹, 豹子

【动物】【哺乳动物】

豹类

(2).维基词典 leopard panther

Panthera pardus, a large wild cat with a spotted coat native to Africa and Asia, especially the male of the species .

The clouded leopard (Neofelis nebulosa), a similar-looking large wild cat native to Asia.

The snow leopard (Panthera uncia), a similar-looking large wild cat native to Asia.

A lion passant guardant.

Any of various big cats with black fur; most especially, the black-coated leopard of India.

Any big cat of the genus Panthera.

A cougar; especially the Florida panther.

(3).韦伯斯特词典 leopard panther

A large, savage, carnivorous mammal (Felis leopardus). It is of a yellow or fawn color, with rings or roselike clusters of black spots along the back and sides. It is found in Southern Asia and Africa. By some the panther (Felis pardus) is regarded as a variety of leopard.

A large dark-colored variety of the leopard, by some Zoologists considered a distinct species. It is marked with large ringlike spots, the centers of which are darker than the color of the body.

In America, the name is applied to the puma, or cougar, and sometimes to the jaguar.

网络相关图 leopard panther

(1).中国译典 leopard panther

(复数加 -s，集体名词不变)豹;

图典解说

Carnivorous mammal of Africa and Asia with yellow fur and black spots; it mostly lives in trees and ...

扩展解释：n.

[C]1. 豹;美洲豹,2. (纹章上的)狮像

【商品名】

豹牌汽车(日)

豹

扩展解释：n. 【机械】

黑豹战斗机

[C]1. 豹;黑豹,2. 美洲狮,美洲豹

【生物学】

豹, 豹子

【动物】【哺乳动物】

豹类

(2).维基词典 leopard panther

Panthera pardus, a large wild cat with a spotted coat native to Africa and Asia, especially the male of the species .

The clouded leopard (Neofelis nebulosa), a similar-looking large wild cat native to Asia.

The snow leopard (Panthera uncia), a similar-looking large wild cat native to Asia.

A lion passant guardant.

Any of various big cats with black fur; most especially, the black-coated leopard of India.

Any big cat of the genus Panthera.

A cougar; especially the Florida panther.

(3).韦伯斯特词典 leopard panther

A large dark-colored variety of the leopard, by some Zoologists considered a distinct species. It is marked with large ringlike spots, the centers of which are darker than the color of the body.

傻豹

属类：文化媒体名称

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

cheetah vs leopard

jaguar vs leopard

jaguar vs panther

leopard vs hyena

leopard vs lioness

leopard vs panther

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典