通译比典:migrate与emigrate之间的辨析

migrate与emigrate 对比辨析

分析词典对比组词对比

migrate、emigrate这二个英语词汇都作“**迁移**”解释，我怀疑其中一个拼写错误。请将拼写错误的那个词用“【】”将其圈起来。 **回答：** 这两个词拼写均正确，但含义和用法不同： - **migrate**（迁移/迁徙）泛指人或动物的迁移，不强调方向。 - **emigrate**（移居国外）特指离开原居地迁往他国，常与 **from** 连用。若题目坚持认为有拼写错误，可能将 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

emigrate vs immigrate

migrate vs emigrate

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

migrate and study abroad

移民留学

emigrate

迁移出境

migrate to

移居到...处

emigrate to

移居国外开始新生活

Migrate User Wizard

迁移用户向导

emigrate from

移居外国

migrate from place to place

转徙

emigrate or immigrate

移居

Migrate attribute

迁移特性

migrate into

迁徙进入