通译比典:noble与imposing之间的辨析

noble与imposing 对比辨析

分析词典对比组词对比

Grand、Magnificent、Imposing、Stately、Majestic、August、Noble、Grandiose等词语的对比辨析:

这组表示"宏伟、庄严"的形容词在英语中各有侧重，以下是详细辨析：

1. Grand（壮丽的）
-- 强调规模宏大且令人印象深刻
-- 中性偏褒义，可指实物或抽象概念
-- 例：a grand palace（宏伟宫殿）/ grand vision（宏伟愿

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

August vs imposing

August vs noble

ethical vs noble

grand vs imposing

grand vs noble

honesty vs noble

imposing vs noble

moral vs noble

noble vs ignoble

noble vs nobel

noble vs sublime

noble vs virtuous

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

noble-minded patriot

爱国志士

An imposing Building

宏伟的建筑

noble cause

崇高的事业

system of concurrently imposing fines

并科罚金制

Noble-Wood beater

打浆机

an imposing figure

大人物

noble gas laser

多气体激光器

not of imposing stature but is strong and capable

短小精悍

noble electrode

惰性电极

consequence of order imposing restrictions

发出施加限制的命令的后果

noble gas MHD channel

惰性气体磁体动力学通道

Beautiful and imposing

富丽堂皇

noble gas dimer laser

惰性气体二聚物激光器

Of imposing height.

高耸的;极高的

noble gas ion laser

惰性气体离子激光器

imposing tax on land occupation

耕地占用税征收

noble gas configuration

惰性气体型电子构型

Imposing Shanghai style

海派雄风

noble cells

分化细胞

A person of a stocky and imposing build@boxer’s sinuous posture

虎背熊腰