通译比典:offense与aggression之间的辨析

offense与aggression 对比辨析

分析词典对比组词对比

Attack、Aggression、Offense、Offensive等词语的对比辨析:

以下是这四个英语词汇在军事和日常语境中的用法辨析：

1. Attack（攻击/进攻）
-- 最通用的军事术语，指任何形式的主动打击行为
-- 可指具体战术行动（例：a surprise attack 突袭）
-- 非军事语境中可指疾病发作（heart attack）或言语抨击

2. Aggressi

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

Aggression vs Egression

attack vs aggression

attack vs offense

crime vs offense

defense vs offense

offense vs aggression

offense vs huff

offense vs offensive

offense vs pique

offense vs resentment

offense vs scandal

offense vs sin

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

offense of insurance fraud

保险诈骗罪

commit aggression against

进行侵略

offense of riot

暴动罪行

passive aggression

被动攻击

offense in essence

本犯

personality disorder of passive aggression

被动攻击型人格障碍

offense of sheltering creditor

庇护债权人罪

Struck by instrument of aggression

被攻击器械击中

offense of nontypical omission

不纯正不作为犯

victim of aggression

被侵略者

offense by nontypical status

不纯正身份犯

non-aggression treaties

不侵犯条约

offense of ill-piety and unfriendliness

不孝不友罪

Protocol on Non-Aggression

不侵犯议定书

offense of rigging publicly exhibited contest

不正当公开竞技罪

operant aggression

操作性攻击

offense of deceptive business practices

不正当交易罪

policy of hostility and aggression against Vietnam

仇越侵越的政策

offense of cruelty

残暴罪行

frustration-induced aggression

挫折攻击