通译比典:potent与forcible之间的辨析

potent与forcible 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 potent forcible

①(尤指政治上)有力的，有势力的;

扩展解释：adj.

强有利的,有效的,有说服力的

N/A

a.1. 强有力的;有权势的;有影响的,2. (药等)有效力的,有效能的,3. (议论等)有说服力的,4. (饮料)浓烈的5. (男子)有性交能力的

①强制的;

扩展解释：adj.

强制的,用力的,强有力的

adj. 【法律专业】

强行

N/A

强迫的,强制的; 强有力的

(1).中国译典 potent forcible

①(尤指政治上)有力的，有势力的;

扩展解释：adj.

强有利的,有效的,有说服力的

N/A

a.1. 强有力的;有权势的;有影响的,2. (药等)有效力的,有效能的,3. (议论等)有说服力的,4. (饮料)浓烈的5. (男子)有性交能力的

①强制的;

扩展解释：adj.

强制的,用力的,强有力的

adj. 【法律专业】

强行

N/A

强迫的,强制的; 强有力的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

forceful vs forcible

forceful vs potent

potent vs forcible

powerful vs forcible

powerful vs potent

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

potent drug

剧药

forcible

暴力的

potent substance

烈性药物

A forcible extraction.

拔出

potent Chinese herb

烈性中草药

forcible detainment

暴力拘留

potent herbs list

烈性中草药目录

Forcible intercourse

暴力性交

potent argument

令人心服的论据

Forcible sexual assault

暴力性性攻击

Potent arguments.

有说服力的证据

The stroke of penmanship is forcible and vigorous

笔力雄劲

potent drugs

作用强的药

crime of forcible entry

闯入罪

potent power

有效功力

forcible thrusting of the needle under the skin

捣针

potent prescription

大方

non-forcible repatriation

非强制遣返

potent antagonist

有力的对抗肌

Forcible seizure and crafty acquisition

豪夺巧取