通译比典:precedence与precedent之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

precedence与precedent 对比辨析

分析词典对比组词对比

作为语言学专家，我将从词性、语义和用法三个维度为您解析这对易混词： 1. 词性差异 - precedence (n.)：名词单数形式，不可数 - precedent (n./adj.)：作名词时可数，另有形容词用法 2. 语义核心 precedence强调"优先性"，包含三层含义： ① 时间次序的优先（时间轴上的靠前） ② 重要性排序的优先（等级上的优越） ③ 礼仪规范的优先（礼节中的位次） precedent侧重"先例性"，包含两层含义： ① 司法领域的判例（法律效力） ② 普通事件的先例（参考价值） 3. 典型用法对比 precedence常见结构： ? take/have pre ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 precedence precedent

优先，居先

扩展解释：n. 【法律专业】

位次 ,优先地位, 优先

[U],1. 居前;领先,2. 优先;优先权[(+over)],3. 地位先后,级别高低

【电脑术语】

优先(权)，先后次序

n. 【化学】

领先,优越性

①先例;

扩展解释：【医学】【中医】

判例；先例；前例

n. 【计算机】

在前的

adj. 【法律专业】

判例 ,先例, 占先

1. 先例,前例;【律】判例[C],2. 惯例[U],a.1. 在前的,在先的,前面的[(+to)]

(2).维基词典 precedence precedent

The state of preceding in importance or priority.

Precedent.

An act in the past which may be used as an example to help decide the outcome of similar instances in the future.

A decided case which is cited or used as an example to justify a judgment in a subsequent case.

An established habit or custom.

The aforementioned (thing).

The previous version.

A rough draught of a writing which precedes a finished copy.

Happening or taking place earlier in time; previous or preceding. from 14th c.

Coming before in a particular order or arrangement; preceding, foregoing. from 15th c.

To provide precedents for.

To be a precedent for.

(3).韦伯斯特词典 precedence precedent

The act or state of preceding or going before in order of time; priority; as, one event has precedence of another.

The act or state of going or being before in rank or dignity, or the place of honor; right to a more honorable place; superior rank; as, barons have precedence of commoners.

Going before; anterior; preceding; antecedent; as, precedent services.

Something done or said that may serve as an example to authorize a subsequent act of the same kind; an authoritative example.

A preceding circumstance or condition; an antecedent; hence, a prognostic; a token; a sign.

A rough draught of a writing which precedes a finished copy.

A judicial decision which serves as a rule for future determinations in similar or analogous cases; an authority to be followed in courts of justice; forms of proceeding to be followed in similar cases.

网络相关图 precedence precedent

(1).中国译典 precedence precedent

优先，居先

扩展解释：n. 【法律专业】

位次 ,优先地位, 优先

[U],1. 居前;领先,2. 优先;优先权[(+over)],3. 地位先后,级别高低

【电脑术语】

优先(权)，先后次序

n. 【化学】

领先,优越性

①先例;

扩展解释：【医学】【中医】

判例；先例；前例

n. 【计算机】

在前的

adj. 【法律专业】

判例 ,先例, 占先

1. 先例,前例;【律】判例[C],2. 惯例[U],a.1. 在前的,在先的,前面的[(+to)]

(2).维基词典 precedence precedent

The state of preceding in importance or priority.

Precedent.

An act in the past which may be used as an example to help decide the outcome of similar instances in the future.

A decided case which is cited or used as an example to justify a judgment in a subsequent case.

An established habit or custom.

The aforementioned (thing).

The previous version.

A rough draught of a writing which precedes a finished copy.

Happening or taking place earlier in time; previous or preceding. from 14th c.

Coming before in a particular order or arrangement; preceding, foregoing. from 15th c.

To provide precedents for.

To be a precedent for.

(3).韦伯斯特词典 precedence precedent

The act or state of preceding or going before in order of time; priority; as, one event has precedence of another.

The act or state of going or being before in rank or dignity, or the place of honor; right to a more honorable place; superior rank; as, barons have precedence of commoners.

Going before; anterior; preceding; antecedent; as, precedent services.

Something done or said that may serve as an example to authorize a subsequent act of the same kind; an authoritative example.

A preceding circumstance or condition; an antecedent; hence, a prognostic; a token; a sign.

格于成例

属类：习语名句

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

precedence vs precedent

Precedence vs Precedents

precedent vs antecedent

precedent vs president

Priority vs Precedence

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典