通译比典:querulous与peevish之间的辨析

querulous与peevish 对比辨析

分析词典对比组词对比

Irritable、Fractious、Peevish、Snappish、Waspish、Petulant、Pettish、Huffy、Fretful、Querulous等词语的对比辨析:

这些表示"易怒"的英语词汇在程度和语境上存在细微差别，以下是专业辨析：

1. Irritable（易怒的）
-- 生理性敏感导致的易怒（如睡眠不足、疼痛）
-- 例：The patient became irritable from lack of sleep.

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

fretful vs peevish

fretful vs querulous

irritable vs peevish

irritable vs querulous

querulous vs peevish

querulous vs quarrelsome

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

querulous tone

抱怨的口气

peevish

带怒气的

querulous delusion

抱怨妄想

annoying/bothersome/to fret/to be peevish

磨人

Querulous comments.

不满的评论

annoying/bothersome/to fret/to be peevish

急躁

Querulous or discontented

不满或抱怨的

a peevish old man

爱发牢骚的老汉