通译比典:rapid与fleet之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

rapid与fleet 对比辨析

分析词典对比组词对比

Fast、Rapid、Swift、Fleet、Quick、Speedy、Hasty、Expeditious等词语的对比辨析:

以下是这些近义英语词汇的用法辨析及对应中文翻译建议：

1. Fast（快速）
-- 最通用词，强调运动本身的速度
-- 中文对应：快的/迅速的
例：a fast car（快速行驶的车）

2. Rapid（急速）
-- 强调短时间内完成，多用于发展/变化

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 rapid fleet

①快的，急的，迅速的;

急滩，急流;

扩展解释：【电脑术语】

【修】快速;= Random Access Personnel Information System,随机存取人事信息系统; = Relative Address Programming Implementation Device, 相对地址程序设计实现装置; = Retrieval And Processing Information Display, 检索与处理信息显示

adj. 【化学】

快的,陡的;湍滩,急流,湍流

N/A

a.1. 快的,迅速的;动作快的,2. 陡的,险峻的,n.1. 急流;急湍[P][G]2. 城市高速铁路(客车)[C]

快速的;

1.舰队；船队

扩展解释：n. 【化学】

舰队,海军;疾飞,放下

n. 【法律专业】

船队 ,舰队

【海运】

船队舰队

[C]1. 舰队,2. (一国的)全部舰队,海军[the S][G]3. (统一指挥下的)船队;机群;(汽)车队

【海运】

船队，舰队渔网阵(一艘船所出的鱼网)小湾，小河变换位置滑过飞过拉开绞辘内上下滑车(的距离)为了收紧先行放松(绳索)

N/A

a.1. 快速的;敏捷的,2. 转瞬即逝的,vi.1. 疾飞;掠过,2. 【海】变换位置,vt.1. 消磨(时间),2. 【海】变换(船员或船)的位置

网络相关图 rapid fleet

(1).中国译典 rapid fleet

①快的，急的，迅速的;

急滩，急流;

扩展解释：【电脑术语】

adj. 【化学】

快的,陡的;湍滩,急流,湍流

N/A

a.1. 快的,迅速的;动作快的,2. 陡的,险峻的,n.1. 急流;急湍[P][G]2. 城市高速铁路(客车)[C]

快速的;

1.舰队；船队

扩展解释：n. 【化学】

舰队,海军;疾飞,放下

n. 【法律专业】

船队 ,舰队

【海运】

船队舰队

[C]1. 舰队,2. (一国的)全部舰队,海军[the S][G]3. (统一指挥下的)船队;机群;(汽)车队

【海运】

船队，舰队渔网阵(一艘船所出的鱼网)小湾，小河变换位置滑过飞过拉开绞辘内上下滑车(的距离)为了收紧先行放松(绳索)

N/A

a.1. 快速的;敏捷的,2. 转瞬即逝的,vi.1. 疾飞;掠过,2. 【海】变换位置,vt.1. 消磨(时间),2. 【海】变换(船员或船)的位置

组词比对 rapid fleet

rapid eye movement

眼的迅速跳动

属类：综合句库

excess capacity(of fleet)

(船队捕捞)能力过剩

属类：科技术语

rapid fluctuation

快速波动

属类：时事政治

fleet admiral

海军元帅

属类：时事政治

rapid exchanger for x-ray film

X线快速换片器

属类：化学及生命科学

fleet command

舰队司令部

属类：时事政治

rapid film processing

X线照片快速冲洗

属类：化学及生命科学

Pacific Fleet

太平洋舰队

属类：时事政治

Rapid Insurance Valuation Language

保险费快速评估语言

属类：汉英词对

Quickest Vehicle in the Lexus Fleet

极速冠军

属类：单位简介

rapid surface area tester

表面积快速测试仪

属类：行业术语

liner fleet

班船队

属类：工程技术

rapid viral diagenosis

病毒快速诊断

属类：化学及生命科学

Northern Fleet

北方舰队

属类：汉英词对

Rapid Bucuresti

布格勒斯特迅速

属类：事业单位名称

North China Sea Fleet

北海舰队

属类：党政机关名称

Rapid Cache

超速缓存

属类：汉英词对

a fogbound fleet

被浓雾所困的舰队

属类：综合句库

rapid transit

城市高速铁路

属类：经济金融

pump fleet

泵车队

属类：工程技术

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

fast vs fleet

fast vs rapid

fleet vs beguile

fleet vs wile

quick vs fleet

quick vs rapid

rapid vs fleet

while vs fleet

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典