通译比典:resign与yield之间的辨析

resign与yield 对比辨析

分析词典对比组词对比

Relinquish、Yield、Leave、Resign、Surrender、Cede、Abandon、Waive等词语的对比辨析:

以下是这些表示"放弃"概念的英语词汇的用法辨析：

1. Relinquish
-- 正式用语，指自愿放弃权利、职位或财产
-- 强调主动放手（常伴随不舍）
-- 例：He relinquished his claim to the inheritance.

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

abandon vs resign

abandon vs yield

cave vs yield

leave vs yield

production vs yield

resign vs abdicate

resign vs leave

resign vs renounce

resign vs yield

submit vs yield

yield vs bow

yield vs produce

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

resign... to...

把... 托付给

quantum yield

量子产额;量子产量

resign a task to sb.

把任务交给某人

yield(up) the breath

断气

Resign and go home

挂冠而去

yield on

…的收益

resign from office

挂冠

safe yield

安全产水量

resign collectively

集体辞职

yield-weighted

按产额量度的

Resign one’s rights

放弃权利

per-yield-per-unit production cost

按单位产品计算的生产费用

resign in protest

辞职以示抗议

crop yield per capita

按人口平均收获量

resign a chair

辞去主席职务

yield on charge

按投料量计的产率

resign position

辞去职务

yield percentage

百分产率

resign place

辞去职位

Never yield in spite of reverses.

百折不挠