通译比典:retrograde与regressive之间的辨析

retrograde与regressive 对比辨析

分析词典对比组词对比

Backward、Retrograde、Retrogressive、Regressive等词语的对比辨析:

这四个表示"倒退"的英语词汇在语义侧重和用法上存在以下关键区别：

1. Backward（形容词/副词）
-- 核心词义：字面或比喻意义上的"向后"
-- 特点：中性描述，不含价值判断
-- 典型搭配：
• backward movement（向后运动）
• backward

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

anterograde vs retrograde

back vs retrograde

backward vs regressive

regressive vs retrogressive

retreat vs retrograde

retrograde vs backward

retrograde vs regressive

retrograde vs retract

retrograde vs retrogressive

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

retrograde emission

逆行发射

regressive cycle

海退旋回

retrograde cholangiography with barium

钡剂胆管逆行造影

regressive infantilism

迟发幼稚

retrograde movement

撤退行动

regressive filter

递归滤波器

retrograde obturation

倒充根管

regressive scale of reimbursement

递减偿还比额

retrograde solid solubility

倒固体溶解度

regressive taxation

递减课税

retrograde cargo

倒流物资

regressive tax rate

递减税率

retrograde method

倒算法

Regressive taxation

递减税制

retrograde policy

倒退的政策

regressive electric convulsive therapy

递减性电抽搐疗法

retrograde ejaculation

倒行射精

regressive electroshock therapy

递减性电休克疗法

retrograde degeneration

倒序退化

regressive resistive exercisea

递减性抗阻操练