通译比典:scout与disdain之间的辨析

scout与disdain 对比辨析

分析词典对比组词对比

Despise、Contemn、Scorn、Disdain、Scout等词语的对比辨析:

这几个表示"轻视"的英语词汇在语义强度和用法上存在细微差别，以下为专业辨析：

1. Despise（/dɪˈspaɪz/）
-- 词源：古法语despire←拉丁语despicere（向下看）
-- 语义：最通用的轻蔑表达，强调强烈的厌恶感
-- 搭配：+抽象/具体名词（despise hypocrisy/des

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

despise vs disdain

scorn vs disdain

scout vs despise

scout vs disdain

scout vs scorn

spy vs scout

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

scout boring

地质探眼

to show disdain for

傲视

scout about

到处找寻

look upon people with disdain

白眼看人

scout about for sb.

到处寻找某人

to disdain

鄙弃

scout around for sth.

到处搜寻某物

disdain flatterers

鄙视谄媚者

scout about for

到处搜索

Don’t disdain or abandon me

不我遐弃

scout sheet listing

调查记录

To disdain to give instruction

不屑教诲

scout tomography

平片段层成像

be treated with disdain

吃白眼

scout out young talent

物色新秀

to hold someone in sneering disdain

耻笑

scout film

探索片

disdain the old when one gets the new

得新厌旧

scout cap

童子军帽

To spurn@disdain@hold in contempt

看不上眼