通译比典:shorts与pants之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

shorts与pants 对比辨析

分析词典对比组词对比

英语词汇"shorts"与"pants"的用法辨析： 1. 地域差异（主要区别）： - 美式英语： ? shorts：指长度在膝盖以上的短裤（所有材质） ? pants：指长裤（如牛仔裤、西装裤等） - 英式英语： ? shorts：同美式（短裤） ? pants：作为underwear（内裤）的俗称 ? trousers：指长裤（相当于美式的pants） 2. 词义演变： - "Pants"在英美语中的差异源于19世纪词义演变 - 现代商务英语中（尤其国际场合）趋向使用"trousers"避免歧义 3. 搭配特点： ? 固定搭配： - Bermuda sho ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 shorts pants

短裤

扩展解释：n. 【机械】

短流路,筛余

n. 【化学】

短流路,细麸子

1. 宽松运动短裤,2. 【美】男用短衬裤

【海运】

短于六英尺，宽于六英寸以上的木板

裤子;

喘息，渴望

图典解说

Garment for the lower body; it extends from the waist or the hips to the ankles, covering each leg s...

扩展解释：n.

[K],1. 裤子,宽松的长裤,2. 【英】短裤;妇女用紧身短内裤(=underpants)

(2).维基词典 shorts pants

Trousers worn primarily in the warm weather that do not go lower than the knees.

Underwear bottoms.

Remnants, clippings, trimmings of production processes.

The part of milled grain sifted out which is next finer than the bran; pollard.

Short, inferior hemp.

An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers. from 19th c.

An undergarment that covers the genitals and often the buttocks and the neighbouring parts of the body; underpants. from 19th c.

Rubbish; something worthless.

Of inferior quality, rubbish.

(3).牛津词典 shorts pants

underpants or knickers.

trousers

rubbish; nonsense

(4).韦伯斯特词典 shorts pants

A garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately.

Underpants.

Underpants worn by women; panties.

网络相关图 shorts pants

(1).中国译典 shorts pants

短裤

扩展解释：n. 【机械】

短流路,筛余

n. 【化学】

短流路,细麸子

1. 宽松运动短裤,2. 【美】男用短衬裤

【海运】

短于六英尺，宽于六英寸以上的木板

裤子;

喘息，渴望

图典解说

Garment for the lower body; it extends from the waist or the hips to the ankles, covering each leg s...

扩展解释：n.

[K],1. 裤子,宽松的长裤,2. 【英】短裤;妇女用紧身短内裤(=underpants)

(2).维基词典 shorts pants

Trousers worn primarily in the warm weather that do not go lower than the knees.

Underwear bottoms.

Remnants, clippings, trimmings of production processes.

The part of milled grain sifted out which is next finer than the bran; pollard.

Short, inferior hemp.

An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers. from 19th c.

An undergarment that covers the genitals and often the buttocks and the neighbouring parts of the body; underpants. from 19th c.

Rubbish; something worthless.

Of inferior quality, rubbish.

(3).牛津词典 shorts pants

underpants or knickers.

trousers

rubbish; nonsense

(4).韦伯斯特词典 shorts pants

A garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately.

Underpants.

长运动裤

属类：简明汉英词典

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

depants vs pants

knickers vs pants

pants vs pant

shorts vs pants

strides vs pants

trousers vs pants

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典