通译比典:shrink与condense之间的辨析

shrink与condense 对比辨析

分析词典对比组词对比

Contract、Shrink、Condense、Compress、Constrict、Deflate等词语的对比辨析:

以下是这些表示"收缩"概念英语词汇的用法辨析及对应中文翻译建议：

1. Contract (v.)
-- 核心语义：因外力或自然作用导致的体积/尺寸缩小
-- 典型用法：金属热胀冷缩、肌肉收缩
-- 例句：The metal contracts as it cools. (金属冷却

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

condense vs compress

condense vs condensate

contract vs condense

contract vs shrink

shrink vs compress

shrink vs condense

shrink vs flinch

shrink vs quail

shrink vs recoil

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

shrink back from the horrifying spectacle

从那恐怖的景象前退缩

condense into

把...缩短

shrink-resistant agent

防缩整理剂

Condense drop by drop

滴滴凝聚

shrink from

从...处畏缩

reflecting condense

反射据光器

shrink into oneself

踌躇

dry condense pipe

干式冷凝管

shrink-resistant cloth

不缩水布

language exploitation condense

机器代码使用的压缩

shrink-resistant

不缩水

condense out

将...冷凝下来

Shrink-and wrinkle-resistant

不收缩

condense return

冷凝回水

shrink mockup template

编小模型模板

Condense Return Pipe

冷凝回水管

shrink in the wash

洗时要缩水

sulphur condense dye

硫化缩聚染料

shrink-proof lining

防缩衬里