通译比典:suggestion与suspicion之间的辨析

suggestion与suspicion 对比辨析

分析词典对比组词对比

Touch、Suggestion、Suspicion、Soupcon、Tincture、Tinge、Shade、Smack、Spice、Dash、Vein、Strain、Streak等词语的对比辨析:

这些表示"微量"的英语词汇在用法上存在细腻差别，以下从语义色彩和搭配范畴进行专业辨析：

1. **Touch**（最中性）
-- 本义残留：触觉感知
-- 搭配特点：修饰抽象特质（a touch of irony）或具体特征（a touch of salt）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

doubt vs suspicion

recommendation vs suggestion

shade vs suspicion

suggestion vs advice

suggestion vs shade

suggestion vs suspicion

suggestion vs touch

suspicion vs skepticism

touch vs suspicion

uncertainty vs suspicion

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

suggestion of separating Microsoft

拆分微软提议

Having not suspicion at all

毫无可疑

suggestion of sale

出售建议

lurking suspicion

暗中怀疑

suggestion for recall

罢免意见

between believing and suspicion

半信半疑

suggestion therapy

暗示治疗法

have a suspicion

抱有怀疑

suggestion science

暗示学

A snake’s shadow in cup-suspicion

杯中蛇影

suggestion conviction

暗示信念

be above suspicion

被怀疑

suggestion psychology

暗示心理学

be looked upon with suspicion

被人怀疑

suggestion theory

暗示论

To resign office in order to avoid suspicion

辟嫌辞职

suggestion method

暗示法

To save oneself from suspicion

避免嫌疑

suggestion effect on testimony

暗示对证言的影响

make light of suspicion

不避嫌疑