译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
sweet
与
winsome
对比辨析
分析
词典对比
组词对比
Sweet、Engaging、Winning、Winsome、Dulcet等词语的对比辨析:
这组表示"甜美、迷人"的形容词在英语中有着细腻的差别,以下是专业辨析:
1. Sweet(基础词)
--
核心语义:味觉/嗅觉上的甜味,引申为性格温和
--
搭配倾向:~smile/voice/disposition(微笑/声音/性情)
--
中文对应:甜美的/温柔的(本义与引申义皆常用)
例:Her
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
公开展示
私人笔记
(1).中国译典
sweet
winsome
a.
①甜的;
n.
①[C]甜食,甜点心;
扩展解释:n.
1. 【英】糖果[P]2. 【英】(餐后的)甜点[U][C]3. 芳香[P]4. 快乐,乐趣[P1]5. (用作称呼语)亲爱的,宝贝
N/A
a.1. 甜的,2. 悦耳的;漂亮的;芳香的;美味的,3. 逗人喜爱的,可爱的,4. 和蔼的,亲切的;温柔的,5. 【口】愉快的;惬意的,6. 【口】亲爱的,7. 【旧】【口】钟情于...的[F][(+on)]8. 新鲜的;淡的
adj. 【经贸】
甜的,新鲜的,脱硫的,轻便的;甜食,糖果
adj. 【化学】
甜的,新鲜的,脱硫的,轻便的,低硫的,香化的
a.
吸引人的,可爱的;令人愉快的;
扩展解释:
引人注目的;迷人的;可爱的,; 快活的
adj. 【计算机】
有吸引力的
网络相关图
sweet
winsome
(1).中国译典
sweet
winsome
a.
①甜的;
n.
①[C]甜食,甜点心;
扩展解释:n.
1. 【英】糖果[P]2. 【英】(餐后的)甜点[U][C]3. 芳香[P]4. 快乐,乐趣[P1]5. (用作称呼语)亲爱的,宝贝
N/A
a.1. 甜的,2. 悦耳的;漂亮的;芳香的;美味的,3. 逗人喜爱的,可爱的,4. 和蔼的,亲切的;温柔的,5. 【口】愉快的;惬意的,6. 【口】亲爱的,7. 【旧】【口】钟情于...的[F][(+on)]8. 新鲜的;淡的
adj. 【经贸】
甜的,新鲜的,脱硫的,轻便的;甜食,糖果
adj. 【化学】
甜的,新鲜的,脱硫的,轻便的,低硫的,香化的
a.
吸引人的,可爱的;令人愉快的;
扩展解释:
引人注目的;迷人的;可爱的,; 快活的
adj. 【计算机】
有吸引力的
组词比对
sweet
winsome
sweet course
甜点心
属类:
综合句库
Winsome Investors Limited
威森投资公司
属类:
汉英词对
sweet
manioc
甜木薯
属类:
行业术语
winsome
引人注目的/倩
属类:
汉英词对
sweet birch
矮桦
属类:
行业术语
属类:
sweet-heart
爱人;情人
属类:
综合句库
属类:
sweet on
爱上…的
属类:
简明汉英词典
属类:
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语单词异体字
常用单词比对
beautiful vs sweet
engaging vs winsome
sweet vs charming
sweet vs engaging
sweet vs winning
sweet vs winsome
winning vs winsome
ampoule vs ampul
Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce
coagulating_agent vs voagulating_agent
CouNT vs countct
dustman vs binman
felt spreader vs worm roll
grab_bucket vs grab_buck
gypse vs gyp
predation vs depredation
toxuria vs urinaemia;uraemia;uremia;urinemia
uniforunnotched_bar vs unnotched_bar
vetiveria vs vetiver
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×