通译比典:swelling与lump之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

swelling与lump 对比辨析

分析词典对比组词对比

在医学和日常英语中，"swelling"与"lump"的用法区别主要体现在以下方面： 1. 词性差异 - swelling（肿胀）：既可作名词也可作形容词（swollen） - lump（肿块）：通常仅作名词使用 2. 形态特征 swelling： - 指组织因炎症/积液导致的弥漫性肿大 - 边界通常不清晰（如扭伤后的踝关节肿胀） - 可能伴随发红/发热症状 lump： - 描述可触及的局限性团块 - 边界相对清晰（如乳腺肿块） - 触诊时可明确感知其存在 3. 病理机制 swelling常见于： - 创伤性水肿（traumatic edema） - 炎性反应（inflammatory ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 swelling lump

增大，膨胀物

扩展解释：n. 【机械】

膨胀,悬料

【计算机】

vbl.膨胀(泡胀);adj.膨胀的(增大的)

1. 增大;膨胀[U]2. 隆起物;疙瘩;肿瘤[C]

n. 【化学】

溶胀,膨胀,膨润,润胀,肿胀;膨胀,泡胀

vt.

[只能与 it 连用]将就，忍受(不喜欢，不愉快或不需要的东西);

扩展解释：n.

1. 团,块[C][(+of)]2. 隆起,肿块[C]3. 小方块;方(糖);(煤)块[C][(+of)]4. [口]粗笨的人,迟钝的人[C]5. 一大堆;大量[C][(+of)]6. 【英】[口](总称)(建筑行业的)临时工[the S][G]7. 【美】[口]责打,惩罚[P]a.[B]1. 成块状的,2. 整个儿的,总共的

vt.

1. 【口】勉强容忍

n. 【化学】

块,团,大量,疱,块度,矿块;使...成块,集中,概括

(2).维基词典 swelling lump

The state of being swollen.

Anything swollen, especially any abnormally swollen part of the body.

A rising, as of passion or anger.

Something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound or mass of no particular shape.

A group, set, or unit.

A small, shaped mass of sugar, typically about a teaspoonful.

A dull or lazy person.

A beating or verbal abuse.

A projection beneath the breech end of a gun barrel.

A kind of fish, the lumpsucker.

To treat as a single unit; to group together in a casual or chaotic manner.

(3).牛津词典 swelling lump

a compact mass of a substance, especially one without a definite or regular shape

a swelling under the skin, especially one caused by injury or disease

a small cube of sugar.

a heavy, ungainly, or slow-witted person

the state of being self-employed and paid without deduction of tax, especially in the building industry

put in an indiscriminate mass or group; treat as alike without regard for particulars

(in taxonomy) classify plants or animals in relatively inclusive groups, disregarding minor variations

carry (a heavy load) somewhere with difficulty

accept or tolerate a disagreeable situation whether one likes it or not

(4).韦伯斯特词典 swelling lump

The act of that which swells; as, the swelling of rivers in spring; the swelling of the breast with pride.

A protuberance; a prominence

A small mass of matter of irregular shape; an irregular or shapeless mass; as, a lump of coal; a lump of iron ore.

A mass or aggregation of things.

A projection beneath the breech end of a gun barrel.

To throw into a mass; to unite in a body or sum without distinction of particulars.

To take in the gross; to speak of collectively.

To get along with as one can, although displeased; as, if he doesn't like it, he can lump it.

网络相关图 swelling lump

(1).中国译典 swelling lump

增大，膨胀物

扩展解释：n. 【机械】

膨胀,悬料

【计算机】

vbl.膨胀(泡胀);adj.膨胀的(增大的)

1. 增大;膨胀[U]2. 隆起物;疙瘩;肿瘤[C]

n. 【化学】

溶胀,膨胀,膨润,润胀,肿胀;膨胀,泡胀

vt.

[只能与 it 连用]将就，忍受(不喜欢，不愉快或不需要的东西);

扩展解释：n.

vt.

1. 【口】勉强容忍

n. 【化学】

块,团,大量,疱,块度,矿块;使...成块,集中,概括

(2).维基词典 swelling lump

The state of being swollen.

Anything swollen, especially any abnormally swollen part of the body.

A rising, as of passion or anger.

Something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound or mass of no particular shape.

A group, set, or unit.

A small, shaped mass of sugar, typically about a teaspoonful.

A dull or lazy person.

A beating or verbal abuse.

A projection beneath the breech end of a gun barrel.

A kind of fish, the lumpsucker.

To treat as a single unit; to group together in a casual or chaotic manner.

(3).牛津词典 swelling lump

a compact mass of a substance, especially one without a definite or regular shape

a swelling under the skin, especially one caused by injury or disease

a small cube of sugar.

a heavy, ungainly, or slow-witted person

the state of being self-employed and paid without deduction of tax, especially in the building industry

put in an indiscriminate mass or group; treat as alike without regard for particulars

(in taxonomy) classify plants or animals in relatively inclusive groups, disregarding minor variations

carry (a heavy load) somewhere with difficulty

accept or tolerate a disagreeable situation whether one likes it or not

(4).韦伯斯特词典 swelling lump

The act of that which swells; as, the swelling of rivers in spring; the swelling of the breast with pride.

A protuberance; a prominence

A small mass of matter of irregular shape; an irregular or shapeless mass; as, a lump of coal; a lump of iron ore.

A mass or aggregation of things.

A projection beneath the breech end of a gun barrel.

To throw into a mass; to unite in a body or sum without distinction of particulars.

To take in the gross; to speak of collectively.

To get along with as one can, although displeased; as, if he doesn't like it, he can lump it.

组词比对 swelling lump

swelling of nasopharyngeal fossa

鼻咽窝肿腹胀

属类：化学及生命科学

lump hammer

大槌

属类：机械模具

swelling of the nose

鼻肿

属类：化学及生命科学

lump roll

小压辊

属类：行业术语

swelling of the tidal wave

潮波升高

属类：科技术语

lump breaker(roll)

(真空伏辊上方)小压辊

属类：行业术语

swelling of the lips and cheek

唇颊肿

属类：化学及生命科学

lump sum freight

按整船计算的运费;包干运费

属类：简明汉英词典

swelling of the lips

唇肿

属类：化学及生命科学

lump-sum charter

包船总价

属类：经济金融

swelling isotherm

等温膨胀性

属类：简明汉英词典

lump work

包干工作

属类：工程技术

swelling solonchak

冻胀盐泽

属类：工程技术

cup lump crepe

杯底胶绉片

属类：化学及生命科学

Swelling of auricle

耳廓肿

属类：化学及生命科学

lump along

笨重地行走

属类：简明汉英词典

Swelling of pinna

耳廓肿

属类：化学及生命科学

lump sample

剥落样本

属类：工程技术

swelling of ear

耳肿

属类：化学及生命科学

sludge lump

不规则松冰团

属类：行业术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

swelling vs lump

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典