通译比典:talk与lecture之间的辨析

talk与lecture 对比辨析

分析词典对比组词对比

Speech、Address、Oration、Harangue、Lecture、Talk、Sermon、Homily等词语的对比辨析:

"Speech"与"talk"作"谈话/言语"解时的用法辨析： 1. 词性特征 - speech：多作可数名词（a speech/speeches），指正式的口头表达 - talk：可作可数/不可数名词，强调交流过程本身 2. 语体差异 - speech：正式场合的演说（毕业典礼/政治演讲）例：The president delivered an inspiring commencement speech. - talk：非正式交谈（日常对
...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

address vs lecture

discussion vs talk

speak vs talk

speech vs lecture

talk vs address

talk vs converse

talk vs hyperverbal

talk vs lecture

talk vs speech

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

talk show

访问节目

broadcast a talk or lecture(on radio or TV)

播讲

talk out

把...谈透;通过商谈消除

curtain lecture

私下训斥

talk oneself hoarse

把嗓子说哑

public lecture

报告会

talk into

把声音传入

this lecture

本讲

talk the matter over

把事情谈清楚

Prepared the lecture.

编写讲演稿

talk down to

摆出高人一等的样子

broadcast a lecture on TV

播送电视讲座

talk behind sbs back

背着人说话

services to visitors and guided lecture tours

参观事务和讲解导游

talk to each other

彼此交谈

tedious lecture

沉闷的讲演

talk of devaluation

贬值之谈

attendance at the lecture

出席听讲

talk-in

表示抗议的集会

lecture theater

大讲堂