通译比典:veil与shroud之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

veil与shroud 对比辨析

分析词典对比组词对比

Cover、Overspread、Envelop、Wrap、Shroud、Veil等词语的对比辨析:

这几个表示"覆盖"的英语词汇在用法和内涵上存在细微差别，以下为专业辨析：

1. Cover（基础词）
-- 最中性、使用最广的物理覆盖
-- 例：Snow covered the mountain.（客观描述）
-- 特殊用法：cover story（封面故事）/cover charge（服务费）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 veil shroud

①面纱;

vt.

①蒙以面纱;

图典解说

Feathers resembling the underside of an insect’s wing.

扩展解释：n. 【化学】

面罩,口实,借口

n. 【农业】

菌幕,盖,盖膜,罩,云翳状气泡集合体,膜

[C]1. 面纱,面罩[C]2. 帷幕;遮蔽物[S][(+of)]3. 托词;幌子[the S][(+of)]4. 修女生涯;修女头巾[the S]vt.1. 以面纱遮掩,2. 用帷幕分隔,3. 掩饰;遮盖,vi.1. 戴面纱,2. 【摄】出现轻度灰雾

①寿布；寿衣；裹尸布;

vt.

①给(尸体)包上裹尸布;

图典解说

Heavy taut rope between a mast and the side of the ship; it secures and supports the mast on the sid...

扩展解释：n. 【机械】

屏幕,屏蔽

n. 【化学】

屏蔽,罩,笼罩,吊伞索,掩蔽物,遮盖,隔层;复盖,笼罩

[C]1. 寿衣,裹尸布,2. 遮蔽物;幕;罩,3. 【机】护罩;管套;(水车的)侧板,4. 【船】(桅的)左右支索[P]5. (降落伞的)吊伞索,vt.1. 给(尸体)穿上寿衣,2. 覆盖;掩蔽[H][(+in)]

【海运】

罩，套，叶栅(顶部)围带，侧支索，覆盖，遮蔽，桅的左右支索，屏蔽，掩蔽，覆盖物，掩蔽物

网络相关图 veil shroud

(1).中国译典 veil shroud

①面纱;

vt.

①蒙以面纱;

图典解说

Feathers resembling the underside of an insect’s wing.

扩展解释：n. 【化学】

面罩,口实,借口

n. 【农业】

菌幕,盖,盖膜,罩,云翳状气泡集合体,膜

①寿布；寿衣；裹尸布;

vt.

①给(尸体)包上裹尸布;

图典解说

Heavy taut rope between a mast and the side of the ship; it secures and supports the mast on the sid...

扩展解释：n. 【机械】

屏幕,屏蔽

n. 【化学】

屏蔽,罩,笼罩,吊伞索,掩蔽物,遮盖,隔层;复盖,笼罩

【海运】

罩，套，叶栅(顶部)围带，侧支索，覆盖，遮蔽，桅的左右支索，屏蔽，掩蔽，覆盖物，掩蔽物

组词比对 veil shroud

veil echo trace

薄纱形回声映像

属类：行业术语

topmast shroud

顶桅侧支索

属类：汉英词对

Veil grip

反重叠式握杆

属类：体育娱乐

half shroud

半齿高加强板

属类：机械模具

veil mat

面毡

属类：简明汉英词典

shroud-ring

包箍

属类：机械模具

veil fat

花油

属类：行业术语

side shroud

侧罩

属类：机械模具

veil-of-money concept

货币面钞论

属类：科技术语

shroud adjuster

侧支索壁

属类：体育娱乐

veil of money concept

货币面钞值

属类：经济金融

shroud eye

侧支索环

属类：工程技术

veil of money

货币面纱

属类：时事政治

bowsprit shroud plate

船首斜桁张索固定板

属类：行业术语

Veil Nebula

幕状星云

属类：工程技术

blower shroud

吹风机机罩

属类：汉英词对

veil cell

帘细胞

属类：化学及生命科学

integral shroud blade

带冠叶片

属类：行业术语

veil of ignorance

无知之幕

属类：法学专业

shroud-laid

单绳芯回股绳

属类：行业术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

cover vs shroud

cover vs veil

veil vs shroud

wrap vs shroud

wrap vs veil

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典