通译比典:wager与bet之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

wager与bet 对比辨析

分析词典对比组词对比

Bet、Wager、Stake、Pot、Ante等词语的对比辨析:

以下是这几个赌博相关英语词汇的用法辨析及中文对应翻译建议：

1. Bet（下注/赌注）
-- 最通用术语，指任何形式的赌博行为
-- 中文翻译："下注"或"赌注"
例：He placed a $50 bet on the game.（他在比赛上下注50美元）

2. Wager（赌金/赌约）
-- 较正式用语，强调赌

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 wager bet

赌；赌注;

vi.

①赌，打赌;

vt.

①赌，打赌;

扩展解释：vt. 【计算机】

保证

1. 赌注,赌物;赌博[C][+(that)]vt.1. 押(赌注);同...打赌[O1][+(that)]2. 保证,担保,vi.1. 打赌

n. 【法律专业】

赌博,赌物,赌注

赌注；赌钱;

vi.

打赌;

vt.

①赌；打赌；赌钱;

扩展解释：vt.

1. 以(钱物等)打赌;与(某人)打赌[(+on)][O5][O1]2. 敢断定确信[+(that)]vi.1. 打赌[(+on/against)]n.[C]1. 打赌[(+on)]2. 赌金赌注3. 被打赌的事物4. 意见猜测[+(that)]5. 对策办法

vi. 【化学】

敢断定,打赌,赌

(2).维基词典 wager bet

Something deposited, laid, or hazarded on the event of a contest or an unsettled question; a bet; a stake; a pledge.

That on which bets are laid; the subject of a bet.

A contract by which two parties or more agree that a certain sum of money, or other thing, shall be paid or delivered to one of them, on the happening or not happening of an uncertain event.

An offer to make oath.

Agent noun of wage; one who wages.

To bet something; to put it up as collateral

To dare say.

A wager, an agreement between two parties that a stake (usually money) will be paid by the loser to the winner (the winner being the one who correctly forecast the outcome of an event).

A degree of certainty.

alternative form of beth

To stake or pledge upon the outcome of an event; to wager.

To be sure of something; to be able to count on something.

To place money into the pot in order to require others do the same, usually only used for the first person to place money in the pot on each round.

between

(3).牛津词典 wager bet

more formal term for bet

risk a sum of money or valued item against someone else's on the basis of the outcome of an unpredictable event such as a race or game

risk a sum of money against (someone) on the outcome or likelihood of a future event

used to express certainty

an act of betting a sum of money

a sum of money staked

a candidate or option offering a specified likelihood of success

one's opinion about a future event

(4).韦伯斯特词典 wager bet

Something deposited, laid, or hazarded on the event of a contest or an unsettled question; a bet; a stake; a pledge.

A contract by which two parties or more agree that a certain sum of money, or other thing, shall be paid or delivered to one of them, on the happening or not happening of an uncertain event.

That on which bets are laid; the subject of a bet.

To hazard on the issue of a contest, or on some question that is to be decided, or on some eventuality; to lay; to stake; to bet.

To make a bet; to lay a wager.

That which is laid, staked, or pledged, as between two parties, upon the event of a contest or any contingent issue; the act of giving such a pledge; a wager.

To stake or pledge upon the event of a contingent issue; to wager.

imp. & p. p. of Beat.

An early form of Better.

网络相关图 wager bet

(1).中国译典 wager bet

赌；赌注;

vi.

①赌，打赌;

vt.

①赌，打赌;

扩展解释：vt. 【计算机】

保证

1. 赌注,赌物;赌博[C][+(that)]vt.1. 押(赌注);同...打赌[O1][+(that)]2. 保证,担保,vi.1. 打赌

n. 【法律专业】

赌博,赌物,赌注

赌注；赌钱;

vi.

打赌;

vt.

①赌；打赌；赌钱;

扩展解释：vt.

vi. 【化学】

敢断定,打赌,赌

(2).维基词典 wager bet

Something deposited, laid, or hazarded on the event of a contest or an unsettled question; a bet; a stake; a pledge.

That on which bets are laid; the subject of a bet.

A contract by which two parties or more agree that a certain sum of money, or other thing, shall be paid or delivered to one of them, on the happening or not happening of an uncertain event.

An offer to make oath.

Agent noun of wage; one who wages.

To bet something; to put it up as collateral

To dare say.

A wager, an agreement between two parties that a stake (usually money) will be paid by the loser to the winner (the winner being the one who correctly forecast the outcome of an event).

A degree of certainty.

alternative form of beth

To stake or pledge upon the outcome of an event; to wager.

To be sure of something; to be able to count on something.

To place money into the pot in order to require others do the same, usually only used for the first person to place money in the pot on each round.

between

(3).牛津词典 wager bet

more formal term for bet

risk a sum of money or valued item against someone else's on the basis of the outcome of an unpredictable event such as a race or game

risk a sum of money against (someone) on the outcome or likelihood of a future event

used to express certainty

an act of betting a sum of money

a sum of money staked

a candidate or option offering a specified likelihood of success

one's opinion about a future event

(4).韦伯斯特词典 wager bet

Something deposited, laid, or hazarded on the event of a contest or an unsettled question; a bet; a stake; a pledge.

A contract by which two parties or more agree that a certain sum of money, or other thing, shall be paid or delivered to one of them, on the happening or not happening of an uncertain event.

That on which bets are laid; the subject of a bet.

To hazard on the issue of a contest, or on some question that is to be decided, or on some eventuality; to lay; to stake; to bet.

To make a bet; to lay a wager.

That which is laid, staked, or pledged, as between two parties, upon the event of a contest or any contingent issue; the act of giving such a pledge; a wager.

To stake or pledge upon the event of a contingent issue; to wager.

imp. & p. p. of Beat.

An early form of Better.

组词比对 wager bet

wager of battle

决斗断讼法

属类：简明汉英词典

bet on

打赌

属类：简明汉英词典

wager on

确保;担保

属类：学习英语

side bet

附加赌注

属类：简明汉英词典

wager boat

竞赛艇

属类：机械模具

bet money

认为可靠

属类：简明汉英词典

wager policy

信用保单

属类：行业术语

bet adsorption isotherm

bet 吸附等温线

属类：汉英词对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

bet vs ante

bet vs betted

bet vs bit

pot vs bet

stake vs bet

wager vs bet

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典